Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين أن يكون هذا النهْج مرتكزاً على إطار منطقي مبني على أهداف وإنجازات موضوعية من شأنها إتاحة معالم يُسترشد بها في إدارة أنشطة البرنامج الفرعي وإتاحة منصة لإجراء حوار موضوعي بشأن البرامج داخل هيئة إدارته.
English[en]
This approach needs to be anchored on a logical framework structured around substantive goals and achievements that would provide guideposts for managing its activities and a platform for substantive programme dialogue with its governing body.
Spanish[es]
Este enfoque debe basarse en un marco lógico estructurado en torno a objetivos y realizaciones sustantivos que proporcionen hitos para gestionar sus actividades y una plataforma para un diálogo programático sustantivo con su órgano rector.
French[fr]
Cette approche doit s’enraciner dans un cadre logique structuré autour d’objectifs et de réalisations fonctionnels constituant un schéma directeur pour gérer ses activités et une structure en vue d’un dialogue de fond avec son organe de tutelle.
Russian[ru]
Основой такой концепции должна служить логическая матрица основных целей и достижений, обеспечивающая ориентиры для управления деятельностью в рамках подпрограммы и платформу для диалога по вопросам существа с руководящим органом.
Chinese[zh]
这一方针需要建立在合乎逻辑的框架基础上,该框架应围绕实质性目标和成就来结构,以提供管理其活动的准则和与其理事机构进行实质性方案对话的平台。