Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يزال المسار مفتوحا
Bulgarian[bg]
Каналите все още са отворени.
Czech[cs]
Cesta je pořád otevřená.
Greek[el]
Η δίοδος είναι ακόμα ανοιχτή.
English[en]
The pathway's still open.
Spanish[es]
La vía sigue abierta.
Estonian[et]
Läbipääs on endiselt avatud.
Finnish[fi]
Hermorata on yhä avoinna.
French[fr]
Le passage est toujours ouvert.
Hebrew[he]
המסלול עדיין פתוח.
Hungarian[hu]
Még nyitva van az átjáró.
Italian[it]
Il percorso e'ancora aperto.
Polish[pl]
Ścieżka jest wciąż otwarta.
Portuguese[pt]
As vias seguem abertas.
Romanian[ro]
Calea este încă deschisă.
Serbian[sr]
Пут је и даље отворен.
Thai[th]
เส้นประสาทยังเปิดอยู่
Turkish[tr]
Yol hâlâ açık.