Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، عندما يكون وقت أخذ العينة من غاز المدخنة قصيراً مع انخفاض شديد في تركيزات الزئبق، فإن ذلك يمكن أن يؤدي إلى التقاط قدر ضئيل للغاية في المصائد، وهو ما يمكن أن يؤثر سلباً على دقة تحليل المصيدة.
English[en]
On the other hand, a short sampling time of flue gas with very low concentrations of mercury can result in too little mercury captured in the traps, which would negatively affect trap analysis accuracy.
Spanish[es]
Por otra parte, un tiempo corto de muestreo de los gases de combustión con concentraciones muy bajas de mercurio puede dar por resultado que en las trampas se capte muy poco mercurio, lo cual afectaría negativamente la precisión del análisis de la trampa.
Russian[ru]
С другой стороны, слишком короткий период отбора проб дымового газа с очень низкой концентрацией ртути может привести к улавливанию в ловушках слишком малого объема ртути, что отрицательно скажется на точности анализа.