Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمس عقدات مع الرياح
Bulgarian[bg]
5 възела попътен вятър.
Czech[cs]
Vítr pět uzlů.
Danish[da]
Fem knobs medvind.
German[de]
Fünf Knoten Rückenwind.
Greek[el]
Βοηθητικός αέρας πέντε κόμβων.
English[en]
Five-knot aiding wind.
Spanish[es]
Cinco nudo ayudar viento.
Finnish[fi]
Viiden solmun myötätuuli.
French[fr]
Vent portant de 5 nœuds.
Croatian[hr]
Vjetar pet čvorova, u pramac.
Hungarian[hu]
Öt csomós szél.
Dutch[nl]
Wind mee, vijf knopen.
Polish[pl]
Wiatr wspierający - 5 węzłów.
Portuguese[pt]
Vento favorável de cinco nós.
Romanian[ro]
Viteza vântului, 5 noduri.
Russian[ru]
Попутный ветер - пять узлов!
Slovenian[sl]
Pet vozlov prednjega vetra.
Serbian[sr]
Vetar pet čvorova, u pramac.