Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا ينطبق بصفة خاصة على عناصر الشؤون الاجتماعية لعمليات حفظ السلام، ولا سيما فيما يتعلق بتوطيد سلطة الدولة.
English[en]
That is especially true for civil affairs components of peacekeeping operations, in particular with respect to the consolidation of State authority.
Spanish[es]
Esto es especialmente cierto para los componentes de asuntos civiles de las operaciones de mantenimiento de la paz, en particular con respecto a la consolidación de la autoridad del Estado.
French[fr]
Cela est particulièrement vrai pour la composante « affaires civiles » des opérations de maintien de la paix, notamment en ce qui concerne le renforcement de l’autorité de l’État.
Russian[ru]
Это особенно справедливо для компонентов по гражданским вопросам операций по поддержанию мира, в особенности связанных с укреплением государственной власти.
Chinese[zh]
就维持和平行动的民事部分特别是在巩固国家权威方面所起的作用而言,尤其如此。