Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بأسعار صرف العملات وقوة دولار الولايات المتحدة، أشار إلى أن نفقات الصندوق تتم بالعملات المحلية والعملات الصعبة على حد سواء وأن العملات الصعبة لا تتأثر بقوة دولار الولايات المتحدة.
Spanish[es]
En cuanto a los tipos de cambio de divisas y la situación de un dólar de los Estados Unidos fuerte, dijo que los gastos del FNUAP se sufragaban en divisas locales y en divisas fuertes, y que estas últimas no se veían afectadas por lo fuerte del dólar de los Estados Unidos.
French[fr]
En ce qui concerne le taux de change des devises et la force du dollar des États-Unis, il a indiqué que les dépenses du FNUAP étaient effectuées en monnaies locales et en devises fortes et que ces dernières n’étaient pas touchées par un dollar fort.
Russian[ru]
Что касается обменного курса валют и высокого курса доллара США, то он отметил, что расходы ЮНФПА осуществляются как в местной, так и в конвертируемой валюте, а на последнюю не влияет высокий курс доллара США.