Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто не искам да бързам за никъде.
Czech[cs]
Já se zase nechci do ničeho hnát.
Danish[da]
Jeg vil ikke forhaste mig.
Greek[el]
Απλά δεν θέλω να βιαστούμε.
English[en]
I don't wanna rush into anything.
Spanish[es]
No quiero precipitarme.
French[fr]
Je ne veux pas brusquer les choses.
Hebrew[he]
אני רק לא רוצה להחפז לשום דבר.
Hungarian[hu]
Én csak nem akarok semmit se elsietni.
Dutch[nl]
Ik wil gewoon niets overhaasten.
Polish[pl]
Nie chcę niczego robić pochopnie.
Portuguese[pt]
Só não quero apressar nada.
Romanian[ro]
Nu vreau sa grabim lucrurile.
Turkish[tr]
Sadece acele etmek istemiyorum.