Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- landbrug er en vaesentlig aktivitet, der bidrager til opretholdelse og fremme af den biologiske, oekologiske, sociale og menneskelige balance paa vor klode.
German[de]
- die Landwirtschaft ist ein unverzichtbarer Tätigkeitsbereich, der zur Erhaltung und Förderung des biologischen, ökologischen, sozialen und humanen Gleichgewichts auf unserem Planeten beiträgt.
Greek[el]
- η γεωργία είναι βασική δραστηριότητα που συμβάλλει στη διατήρηση και στην προώθηση της βιολογικής, οικολογικής, κοινωνικής και ανθρώπινης ισορροπίας του πλανήτη μας.
English[en]
- farming is an essential activity, helping to maintain and promote biological, ecological, social and human balance on our planet.
Spanish[es]
- la agricultura es una actividad esencial que contribuye a mantener y fomentar el equilibrio biológico, ecológico, social y humano de nuestro planeta.
French[fr]
- l'agriculture est une activité essentielle qui contribue au maintien et à la promotion de l'équilibre biologique, écologique, social et humain de notre planète.
Italian[it]
- l`agricoltura è un`attività fondamentale che contribuisce al mantenimento della promozione dell`equilibrio biologico, ecologico, sociale ed umano del nostro pianeta.
Dutch[nl]
- de landbouw van fundamenteel belang is voor de handhaving en bevordering van het biologisch, ecologisch, maatschappelijk en menselijk evenwicht op aarde.
Portuguese[pt]
- a agricultura é uma actividade essencial que contribui para a manutenção e para a promoção do equilíbrio biológico, ecológico, social e humano do nosso planeta.