Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato dohoda se nevztahuje na níže uvedené zakázky zadávané zadavateli uvedenými v této příloze:
Danish[da]
Denne aftale finder ikke anvendelse på udbud, der foretages af ordregivere i dette bilag:
English[en]
This Agreement does not cover procurement by entities included in this Annex:
Spanish[es]
El presente Acuerdo no cubre la contratación por las entidades incluidas en el presente anexo:
Estonian[et]
Käesolevat lepingut ei kohaldata käesoleva lisaga hõlmatud üksuste hangete suhtes, mis käsitlevad:
French[fr]
Le présent accord ne couvre pas les marchés passés par des entités incluses dans la présente annexe:
Hungarian[hu]
E Megállapodás hatálya nem terjed ki az e mellékletben szereplő szervezetek következőket célzó beszerzéseire:
Italian[it]
L’accordo non disciplina gli appalti di enti di cui al presente allegato:
Polish[pl]
Niniejsze Porozumienie nie obejmuje zamówień udzielanych przez podmioty uwzględnione w niniejszym załączniku:
Slovak[sk]
Táto dohoda sa nevzťahuje na obstarávanie, ktoré uskutočňujú subjekty uvedené v tejto prílohe:
Slovenian[sl]
Ta sporazum ne krije naročil subjektov iz te priloge: