Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكنك أن تضحــى بكل هؤلاء من أجل قمــر صنــاعى واحد ؟
Bulgarian[bg]
Как може да жертваш толкова човешки животи, заради един сателит?
Czech[cs]
Jak jsi mohl obětovat tolik životů pro jediný satelit?
Danish[da]
Hvordan kunne du ofre så mange liv for en enkelt satellit?
Greek[el]
Πώς μπόρεσες να θυσιάσεις τόσες ζωές για έναν δορυφόρο;
English[en]
How could you sacrifice so many lives for a single satellite?
Spanish[es]
¿Cómo puedes sacrificar a tantos por un satélite?
French[fr]
Comment pouvez-vous sacrifier tant de vies pour un seul satellite?
Croatian[hr]
Kako si mogao žrtvovati toliko života zbog jednog satelita?
Hungarian[hu]
Hogy tudsz feláldozni ennyi életet egy sima műholdért?
Indonesian[id]
Bunuh " Banyak Nyawa ", demi " 1 Satelit " saja?
Italian[it]
Come hai potuto sacrificare così tante vite per un satellite?
Polish[pl]
Jak mogłeś poświęcić tyle żyć dla jednego satelity?
Portuguese[pt]
Como pode sacrificar tantos por um satélite?
Slovenian[sl]
Kako si lahko žrtvoval toliko življenj zaradi enega satelita?
Turkish[tr]
Sadece bir uydu için bu kadar insanı nasıl feda edebilirsin?