Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
притежателите на разрешения за употреба, са оценени на базата на представената документация и научното обсъждане в Комитета
Czech[cs]
rozhodnutí o registraci, byly vyhodnoceny na základě dostupné dokumentace a vědeckých diskusí v rámci výboru
Danish[da]
foreslået, er blevet vurderet på baggrund af den indsendte dokumentation og udvalgets faglige drøftelse
Greek[el]
προτάθηκαν από τους κατόχους αδείας κυκλοφορίας έχουν αξιολογηθεί με βάση την τεκμηρίωση που υποβλήθηκε και την επιστημονική συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στους κόλπους της επιτροπής
English[en]
Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee
Finnish[fi]
toimitettujen asiakirjojen ja komitean tieteellisen keskustelun perusteella
French[fr]
autorisations de mise sur le marché ont été évalués en s appuyant sur la documentation fournie et sur la discussion scientifique au sein du Comité
Italian[it]
delle autorizzazioni all immissione in commercio sono stati valutati sulla base della documentazione presentata e della discussione scientifica condotta in seno al Comitato
Lithuanian[lt]
lapelis įvertinti remiantis pateiktais dokumentais ir komitete vykusia moksline diskusija
Latvian[lv]
novērtēta, pamatojoties uz iesniegtajiem dokumentiem un zinātnisko apspriešanos komitejā
Maltese[mt]
Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq ġew evalwati abbażi tad-dokumentazzjoni sottomessa u d-diskussjoni xjentifika fi ħdan il-Kumitat
Polish[pl]
podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zostały poddane ocenie na podstawie przedłożonej dokumentacji i dyskusji naukowej przeprowadzonej wewnątrz Komitetu
Portuguese[pt]
titulares da Autorização de Introdução no Mercado foram avaliados com base na documentação apresentada e no debate científico no seio do Comité
Romanian[ro]
introducere pe piaţă s-au bazat pe documentaţia înaintată şi pe dezbaterea ştiinţifică din cadrul Comitetului
Slovak[sk]
držiteľom povolenia na uvedenie lieku na trh boli hodnotené na základe predloženej dokumentácie a odbornej diskusie s výborom