Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الشريط رقم 28 من ( سارا كونور ) لابني ( جون )
Bulgarian[bg]
Това е запис 28 за сина ми Джон.
Bangla[bn]
এটা আমার ছেলে জনের জন্য তার মা সারাহ কনরের আঠাশ নাম্বার টেপ ।
Bosnian[bs]
Kazeta broj 28, od Sarah Connor za mog sina Johna.
Czech[cs]
Tohle je 28. páska Sarah Connorové pro mého syna Johna.
Danish[da]
Dette er Sarah Connor, bånd nr. 28 til min søn, John.
German[de]
Das ist Tonband Nummer 28 von Sarah Connor für meinen Sohn John.
Greek[el]
Κασέτα 28 της Σάρα Κόνορ για το γιο μου, Τζον.
English[en]
This is tape number 28 of Sarah Connor to my son, John.
Spanish[es]
Esta es la cinta número 28 de Sarah Connor a mi hijo, John.
Estonian[et]
See on lint number 28.
Finnish[fi]
Tämä on Sarah Connorin nauha numero 28 pojalleni Johnille.
French[fr]
Cassette 28 de Sarah Connor, pour mon fils John.
Hebrew[he]
זוהי הקלטה מס'28 של שרה קונור לבני, ג'ון.
Croatian[hr]
Ovo je vrpca broj 28 Sare Connor svome sinu Johnu.
Hungarian[hu]
28. kazetta Sarah Connortól fiamnak, Johnnak.
Indonesian[id]
Ini rekaman Sarah Connor nomor 28 untuk putraku, John.
Italian[it]
Questa è la cassetta numero 28, da Sarah Connor a mio figlio John.
Japanese[ja]
テープ 番号 28 サラ コーナー より 息子 ジョン へ
Macedonian[mk]
Ова е касета бр. 28, на Сара Конор за мојот син Џон.
Malay[ms]
Ini adalah transkripsi nombor 28.
Norwegian[nb]
Dette er innspilling 28.
Dutch[nl]
Dit is tape nummer 28 van Sarah Connor voor mijn zoon, John.
Polish[pl]
Taśma 28, Sarah Connor do mego syna Johna.
Portuguese[pt]
Esta é a fita no 28 de Sarah Connor, para o meu filho, John.
Russian[ru]
Запись номер 28 - обращение от Сары Коннор к сыну Джону:
Slovenian[sl]
To je posnetek 28 Sarah Connor mojemu sinu, Johnu.
Albanian[sq]
Ky është xhirimi numër 28.
Serbian[sr]
Kaseta broj 28, od Sare Konor za mog sina Džona.
Swedish[sv]
Det här är inspelning 28.
Thai[th]
เทปหมายเลข 28 ของซาร่าห์คอนเนอร์ ถึงจอห์นลูกรัก
Vietnamese[vi]
Đây là cuộn băng số 28 của Sarah Connor gửi con tôi, John.
Chinese[zh]
这是 莎拉 康纳 给 儿子 的 第 28 卷 录音带