Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на информация в компютърни бази данни, по-специално баз данни с интернационални кулинарни рецепти
Czech[cs]
Sestavování informací do počítačových databází, zejména databáze mezinárodních kuchařských receptů
Danish[da]
Samling af information i computerdatabaser, særlig en database med internationale madopskrifter
German[de]
Zusammenstellung von Informationen in Computerdatenbanken, insbesondere einer Datenbank mit internationalen Kochrezepten
Greek[el]
Συλλογή πληροφοριών σε βάσεις δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών ειδικότερα βάση δεδομένων με διεθνείς συνταγές
English[en]
Compilation of information into computer databases specially a database of international food recipes
Spanish[es]
Recopilación de información en bases de datos informáticas especialmente una base de datos de recetas internacionales de alimentos
Estonian[et]
Info kogumine arvuti andmebaasidesse, eelkõige rahvusvahelised toiduretseptide andmebaasid
Finnish[fi]
Tietojen kokoaminen tietokoneiden tietokantoihin, erityisesti kansainvälisten ruokareseptien tietokantaan
French[fr]
Compilation d'informations dans des bases de données informatiques en particulier dans une base de données contenant des recettes alimentaires internationales
Hungarian[hu]
Információk összeállítása számítógépes adatbázisokba, különösen nemzetközi ételrecept-adatbázis
Italian[it]
Compilazione d'informazioni in banche dati, in particolare una banca dati di ricette di cucina internazionali
Lithuanian[lt]
Informacijos rinkimas į kompiuterines duomenų bazes, ypač traptautines valgių receptų duomenų bazes
Latvian[lv]
Informācijas apkopošana datoru datu bāzēs, jo īpaši starptautisko ēdienu recepšu datu bāzes
Maltese[mt]
Kumpilazzjoni ta' informazzjoni fuq dejtabejżis informatiċi speċjalment dejtabejż ta' riċetti ta' ikel internazzjonali
Dutch[nl]
Het samenstellen van informatie in computerdatabases, met name een database met internationale keukenrecepten
Polish[pl]
Kompilacja informacji w komputerowych bazach danych, szczególnie w bazie danych z międzynarodowymi przepisami kulinarnymi
Portuguese[pt]
Compilação de informação em bases de dados informáticas, especialmente uma base de dados de receitas culinárias internacionais
Romanian[ro]
Compilare de informaţii în baze de date computerizate, mai ales într-o bază de date cu reţete internaţionale
Slovak[sk]
Zhromažďovanie informácií do počítačových databáz, predovšetkým do databáz s medzinárodnými receptami
Slovenian[sl]
Izbiranje in vnašanje podatkov v računalniške baze, zlasti v računalniško bazo mednarodnih kuharskih receptov
Swedish[sv]
Sammanställning av information i datoriserade databaser speciellt en databas för internationella matrecept