Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоростта на предаване на данните се понижи.
Czech[cs]
Rychlost vysílání se snížila.
German[de]
Die Übertragung wurde verlangsamt.
Greek[el]
Η ταχύτητα μετάδoσης επιβραδύνεται.
English[en]
Transmission speed has stepped down.
Spanish[es]
La velocidad de transmisión ha disminuido.
French[fr]
La vitesse de transmission a baissé.
Croatian[hr]
Brzina prenosa se usporila.
Dutch[nl]
Transmissiesnelheid neemt af.
Polish[pl]
Prędkość transmisji zaczęła się zmniejszać.
Portuguese[pt]
Velocidade de transmissão diminuiu.
Romanian[ro]
Viteza de transmisie s-a redus.
Russian[ru]
Скорость передачи упала.
Serbian[sr]
Brzina prenosa se usporila.
Turkish[tr]
İletişim hızı aşağı düştü.