Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der indgår hundrede millioner informationsenheder i sekundet, og hjernen „scanner“ sig selv hver tiendedel sekund, drevet af en strømstyrke på 20 watt.
German[de]
Jede Sekunde kommen 100 Millionen Bit an Informationen an, und das Gehirn tastet sich jede zehntel Sekunde selbst ab, wobei es mit einer Leistung von 20 Watt arbeitet.
Greek[el]
Εκατό εκατομμύρια βίτια πληροφοριών (στοιχειωδών πληροφοριακών μονάδων) εισρέουν κάθε δευτερόλεπτο, και ο εγκέφαλος αυτοαναλύεται κάθε δέκατο του δευτερολέπτου, λειτουργώντας με ισχύ 20 βατ.
English[en]
A hundred million bits of information pour in every second, and the brain scans itself every one tenth of a second, operating on 20 watts of power.
Spanish[es]
El cerebro recibe cien millones de detalles cada segundo, se explora a sí mismo cada décima de segundo y opera con una potencia de 20 vatios.
Finnish[fi]
Aivoihin virtaa joka sekunti 100 miljoonaa tietobittiä, ja ne selaavat sisältönsä kymmenen kertaa sekunnissa toimien 20 watin teholla.
French[fr]
Le cerveau reçoit 100 millions d’informations toutes les secondes, et il parcourt l’ensemble de toutes ses connaissances tous les dixièmes de seconde. Il lui faut une énergie égale à 20 watts pour fonctionner.
Italian[it]
Cento milioni di informazioni vi affluiscono ogni secondo, e il cervello si analizza ogni decimo di secondo, funzionando con 20 watt di corrente.
Japanese[ja]
毎秒1億ビットもの情報が流れ込み,脳は自らを10分の1秒ごとに調べますが,それが20ワットの電力で作動しているのです。
Korean[ko]
매초 1억 ‘비트’ 정보가 흘러 들어 오고, 두뇌는 10분의 1초마다 20‘왓트’의 전력으로 작동하여 자체 분석 평가한다.
Norwegian[nb]
Hjernen tar imot hele 100 millioner informasjoner pr. sekund, og den avsøker seg selv hvert tiendedels sekund, men den elektrisitet den bruker, tilsvarer bare 20 watt.
Dutch[nl]
Elke seconde komen er 100 miljoen bits informatie binnen, en tienmaal per seconde tast het brein zichzelf af, functionerend op een vermogen van 20 watt.
Polish[pl]
Mózg odbiera sto milionów bitów (jednostek) informacji w ciągu sekundy, co jedną dziesiątą sekundy bada sam siebie i pracuje przy mocy 20 watów.
Portuguese[pt]
Cem milhões de bits de informação chegam a ele a cada segundo e o cérebro perscruta a si mesmo a cada décimo de segundo, operando com 20 watts de potência.
Swedish[sv]
Hundra millioner informationsenheter strömmar in varje sekund, och hjärnan avsöker sig själv var tiondels sekund och förbrukar endast 20 watt.
Turkish[tr]
Her saniye beyne yüz milyon bilgi parçacığı girer. Beyin 20 vatlık bir güçle işleyerek her saniyenin onda birinde bir kendini tarar.
Chinese[zh]
每秒钟有一亿“位点”的资料送进脑中,而脑每十分之一秒便扫描本身一次,这一切操作仅凭着20瓦特的电力而进行。