Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir sind Fähnriche auf der Bounty.
Greek[el]
Είμαστε σημαιοφόροι στο βασιλικό πλοίο Μπάουντι.
English[en]
We're midshipmen of His Majesty's ship, Bounty.
Spanish[es]
Éramos guardiamarinas en el Bounty.
French[fr]
On était aspirants sur le Bounty.
Croatian[hr]
Mi smo nostromi, broda Baunti.
Hungarian[hu]
Tengerészkadétok Őfelsége hadihajójáról, a Bounty-ról.
Icelandic[is]
Viđ erum miđskipsmenn í skipi hans hátignar, Bounty.
Italian[it]
Siamo guardiamarina della nave di Sua Maestà, Bounty.
Norwegian[nb]
Vi var kadetter på Bounty.
Dutch[nl]
Cadetten op de Bounty.
Polish[pl]
Jesteśmy aspirantami ze statku Jego Królewskiej Mości Bounty.
Portuguese[pt]
Somos aspirantes do barco de Sua Majestade, o Bounty.
Turkish[tr]
Kraliyet gemisi Bounty'deydik.