Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مرسَلون جدد اعطوا زخما للعمل
Cebuano[ceb]
Bag-ong mga Misyonaryo Nakatabang sa Pagpauswag sa Buluhaton
Czech[cs]
Noví misionáři urychlují dílo
Danish[da]
Nye missionærer sætter skub i arbejdet
German[de]
Neue Missionare geben dem Werk Auftrieb
Greek[el]
Καινούριοι Ιεραπόστολοι Δίνουν Ώθηση στο Έργο
English[en]
New Missionaries Give Impetus to the Work
Spanish[es]
Nuevos misioneros dan ímpetu a la obra
Estonian[et]
Uued misjonärid annavad tööle hoogu juurde
Finnish[fi]
Uudet lähetystyöntekijät vauhdittavat työtä
French[fr]
Des missionnaires donnent un coup de fouet à l’œuvre
Hiligaynon[hil]
Ang Bag-o nga mga Misyonero Nagpauswag sa Hilikuton
Croatian[hr]
Novi misionari pomažu braći u službi propovijedanja
Hungarian[hu]
Új misszionáriusok lendületet adnak a munkának
Indonesian[id]
Para Utusan Injil Menggiatkan Pengabaran
Iloko[ilo]
Dagiti Baro a Misionero Pinarang-ayda ti Trabaho
Italian[it]
Nuovi missionari danno impulso all’opera
Japanese[ja]
新しい宣教者が業に弾みをつける
Korean[ko]
새로운 선교인들이 활동에 박차를 가하다
Malagasy[mg]
Nampandroso ny asa ny misionera vaovao
Malayalam[ml]
പുതിയ മിഷനറിമാർ വേലയ്ക്ക് ഉത്തേജനം പകരുന്നു
Burmese[my]
သာသနာပြုအသစ်များက လုပ်ငန်းကိုအရှိန်မြှင့်ပေး
Norwegian[nb]
Nye misjonærer setter fart i arbeidet
Dutch[nl]
Nieuwe zendelingen geven vaart aan het werk
Polish[pl]
Misjonarze przyśpieszają rozwój dzieła
Portuguese[pt]
Novos missionários dão ímpeto à obra
Romanian[ro]
Noii misionari dau avânt lucrării
Russian[ru]
Миссионеры ускоряют дело проповеди
Slovak[sk]
Noví misionári dávajú dielu ďalší impulz
Albanian[sq]
Misionarët e rinj i japin shtysë veprës
Serbian[sr]
Novi misionari ubrzavaju delo
Southern Sotho[st]
Baromuoa ba Bacha ba Potlakisa Mosebetsi
Swedish[sv]
Nya missionärer ger arbetet ett uppsving
Swahili[sw]
Wamishonari Wapya Wachochea Kazi ya Kuhubiri
Congo Swahili[swc]
Wamishonari Wapya Wachochea Kazi ya Kuhubiri
Tamil[ta]
புதிய மிஷனரிகள் வேலையை முடுக்கி விடுகிறார்கள்
Tagalog[tl]
Pinasigla ng mga Bagong Misyonero ang Gawain
Tsonga[ts]
Varhumiwa Lavantshwa Va Pfuna Leswaku Ntirho Wu Ya eMahlweni
Ukrainian[uk]
Нові місіонери дають поштовх праці проповідування
Xhosa[xh]
Abavangeli Basemazweni Abatsha Bahambisela Phambili Umsebenzi
Chinese[zh]
新海外传道员抵达,工作加紧进行
Zulu[zu]
Izithunywa Zevangeli Ezintsha Zifaka Umfutho Emsebenzini