Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Влак с висока скорост Опорто-Виго в рамките на приоритетния проект No 19 от трансевропейските мрежи (TEN-V)
Czech[cs]
Předmět: Vysokorychlostní vlak na trati Oporto-Vigo v rámci prioritního projektu č. 19 transevropských sítí (TEN-V)
Danish[da]
Om: Højhastighedstog mellem Porto og Vigo inden for rammerne af det prioriterede projekt nr. 19 om transeuropæiske transportnet (TEN-T)
German[de]
Betrifft: Hochgeschwindigkeitszug Oporto-Vigo im Rahmen des vorrangigen Vorhabens Nr. 19 der Transeuropäischen Netze (TEN-V)
Greek[el]
Θέμα: Σιδηροδρομική γραμμή μεγάλης ταχύτητας μεταξύ Porto και Vigo, στο πλαίσιο του έργου προτεραιότητας αριθ. 19 του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών (ΔΕΔ-Μ)
English[en]
Subject: Oporto-Vigo high-speed train link, under Trans-European Transport Networks priority project No 19
Spanish[es]
Asunto: Tren de alta velocidad Oporto-Vigo, dentro del proyecto prioritario no 19 de las Redes Transeuropeas de Transporte (RTE-T)
Estonian[et]
Teema: Oporto-Vigo kiirrongiühendus üleeuroopaliste võrkude prioriteetse projekti nr 19 raames
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan laajuisten liikenneverkkojen (RTE-T) ensisijaiseen hankkeeseen nro 19 kuuluva Oporto-Vigo-suurnopeusjuna
French[fr]
Objet: Ligne de train à grande vitesse entre Porto et Vigo, dans le cadre du projet prioritaire no 19 des réseaux transeuropéens de transport (RTE-T)
Hungarian[hu]
Tárgy: A Porto-Vigo vonalon közlekedő nagy sebességű vonatok a transzeurópai hálózatok (TEN-V) 19. sz., prioritást élvező projektje keretében
Italian[it]
Oggetto: Linea di treni ad alta velocità tra Porto e Vigo nell'ambito del progetto prioritario n. 19 delle reti transeuropee di trasporto (RTE-T)
Lithuanian[lt]
Tema: Greitasis traukinys Oportas-Vigas pagal transeuropinių transporto tinklų prioritetinį projektą Nr. 19
Latvian[lv]
Temats: Ātrgaitas vilciena līnija Oporto-Vigo (saskaņā ar Transeiropas transporta tīkla (TEN-V) prioritāro projektu Nr. 19)
Maltese[mt]
Suġġett: Ferrovija ta' veloċità għolja Oporto-Vigo fil-qafas tal-proġett ta' prijorità tan-Networks tat-Trasport Transewropej Nru 19
Dutch[nl]
Betreft: Hogesnelheidstrein Porto-Vigo in het kader van het prioritaire project nr.19 van de trans-Europese vervoersnetwerken
Polish[pl]
Dotyczy: szybkiego połączenia kolejowego Oporto-Vigo w ramach priorytetowego projektu nr 19 transeuropejskich sieci transportowych (TEN-T)
Portuguese[pt]
Assunto: Linha de comboio de alta velocidade Porto-Vigo, no quadro do projecto prioritário n.o 19 das Redes Transeuropeias de Transportes (RTE-T)
Romanian[ro]
Subiect: Linia de cale ferată de mare viteză Oporto-Vigo în cadrul proiectului prioritar nr. 19 al reţelelor de transport transeuropene (TEN-V)
Slovak[sk]
Vec: Rýchlovlak na trati Oporto - Vigo v rámci prioritného projektu č. 19 transeurópskej siete (TEN-V)
Slovenian[sl]
Zadeva: Železniška proga za visoke hitrosti Oporto - Vigo v okviru prednostnega projekta št. 19 pri vseevropskih prometnih omrežjih (TEN-V)
Swedish[sv]
Angående: Linje för höghastighetståg mellan Porto och Vigo, inom ramen för det prioriterade projektet nr 19 i det transeuropeiska transportnätet (TEN-T)