Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Друга полезна идея е да обясните на участниците кои ще са основните моменти на урока.
Cebuano[ceb]
Laing makatabang nga ideya mao ang pagpahibalo sa mga partisipante unsa ang mahinungdanong punto sa leksyon.
Czech[cs]
Dalším vhodným nápadem je říci členům třídy, jaké jsou hlavní body lekce.
German[de]
Es bietet sich auch an, zu Beginn die Schwerpunkte der Lektion zu nennen.
Greek[el]
Μια άλλη ιδέα που θα βοηθήσει, είναι να κάνετε γνωστά στους συμμετέχοντες τα κύρια σημεία του μαθήματος.
English[en]
Another helpful idea is to let participants know what the main points of the lesson will be.
Spanish[es]
También le será de utilidad el hacer saber a los miembros de la clase cuáles son los puntos principales de la lección.
Finnish[fi]
Eräs hyödyllinen ajatus on kertoa osallistujille, mitkä ovat oppiaiheen pääkohdat.
Fijian[fj]
E dua tale na vakasama e veivukei sara o ya me ra kila o ira na lewe ni kalasi na veitikina bibi ni lesoni o ya.
French[fr]
Vous pouvez aussi énoncer les points principaux de la leçon.
Croatian[hr]
Još jedna korisna ideja je dati sudionicima na znanje koje će biti glavne teme lekcije.
Hungarian[hu]
Esetleg az is segíthet, hogy elmondod a részvevőknek, mik lesznek a lecke főbb pontjai.
Indonesian[id]
Gagasan lainnya yang membantu adalah dengan memberitahu peserta kelas apa saja gagasan utama dari pelajaran itu.
Icelandic[is]
Önnur gagnleg hugmynd er að upplýsa nemendur um megináherslur kennslunnar.
Italian[it]
Un’altra idea è far sì che le persone sappiano quali punti principali saranno toccati durante la lezione.
Latvian[lv]
Cits veids ir paziņot klases dalībniekiem, kādas būs stundas galvenās tēmas.
Mongolian[mn]
Өөр нэг ашигтай санаа бол тухайн хичээлээс ойлгох гол зүйл юу болохыг мэдэх боломжийг оролцогчдод олгох явдал мөн.
Norwegian[nb]
Det kan også være nyttig å la deltakerne få vite hva leksjonens hovedpunkter vil bli.
Dutch[nl]
Een ander goed idee is om de mensen in de klas te zeggen wat de voornaamste punten van de les zijn.
Portuguese[pt]
Outra sugestão útil seria explicar aos participantes quais serão os pontos principais da lição.
Romanian[ro]
O altă idee utilă este să le spuneţi participanţilor care vor fi ideile principale ale lecţiei.
Russian[ru]
Вот еще одна полезная идея: познакомьте учеников с главными тезисами, которые будут раскрываться по ходу данного урока.
Samoan[sm]
O se isi manatu aoga o le tuu atu i le vasega ia iloa po o a vaega autu o le lesona.
Serbian[sr]
Још једна корисна идеја је да обавестите учеснике које ће бити главне теме лекције.
Swedish[sv]
Eller också kan du tala om för deltagarna vilka huvudpunkter som kommer att tas upp.
Tagalog[tl]
Mabuti ring ipaalam sa klase kung ano ang mahahalagang punto ng lesson.
Tongan[to]
Ko ha fakakaukau ‘aonga ‘e taha ko hano ‘ai ke ‘ilo ‘e he kau akó pe ko e hā ‘a e ngaahi me‘a mahu‘inga ‘i he lēsoní.
Tahitian[ty]
Te tahi atu mana‘o tauturu o te vaiihoraa ïa i te mau taata ia ite eaha râ te mau tuhaa faufaa rahi no te haapiiraa e vai ra.
Ukrainian[uk]
Ще одна корисна ідея—розповісти присутнім про основні тези уроку.
Vietnamese[vi]
Một ý kiến hữu hiệu khác là để cho những tham dự viên biết điểm chính của bài học sẽ là gì.