Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Проблемно е и недостатъчното участие на частните инвеститори.
Czech[cs]
Problematické je také nedostatečné zapojení soukromých investorů.
Danish[da]
Den utilstrækkelige inddragelse af private investorer er ligeledes problematisk.
German[de]
Ferner ist auch die unzureichende Beteiligung privater Anleger ein Problem.
Greek[el]
Πρόβλημα δημιουργεί και η ανεπαρκής συμμετοχής ιδιωτών επενδυτών.
English[en]
Also problematic is the insufficient involvement of private investors.
Spanish[es]
También es problemática la insuficiente implicación de los inversores privados.
Estonian[et]
Probleemne on ka erainvesteerijate ebapiisav kaasamine.
Finnish[fi]
Ongelmana on myös yksityisten sijoittajien riittämätön osallistuminen.
French[fr]
Le manque de participation des investisseurs privés est également problématique.
Croatian[hr]
Problematična je i nedovoljna uključenost privatnih ulagača.
Hungarian[hu]
A magánbefektetők elégtelen mértékű részvétele szintén problémát jelent.
Italian[it]
Un altro problema è rappresentato dall’insufficiente coinvolgimento degli investitori privati.
Lithuanian[lt]
Taip pat daug problemų kelia nepakankamas privačių investuotojų dalyvavimas.
Latvian[lv]
Problēmas rada arī privātā sektora investoru nepietiekamā iesaistīšana.
Maltese[mt]
Problematiku wkoll huwa n-nuqqas ta’ involviment ta’ investituri privati.
Dutch[nl]
Ook de ontoereikende betrokkenheid van particuliere beleggers is problematisch.
Polish[pl]
Problem stanowi także niewystarczające zaangażowanie inwestorów prywatnych.
Portuguese[pt]
A insuficiente participação dos investidores privados é uma questão igualmente problemática.
Romanian[ro]
La fel de problematică este implicarea insuficientă a investitorilor privați.
Slovak[sk]
Problematické je tiež nedostatočné zapojenie súkromných investorov.
Slovenian[sl]
Prav tako je problematična nezadostna vključenost zasebnih vlagateljev.
Swedish[sv]
Ett annat problem är det otillräckliga deltagandet av privata investerare.