Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما كنت أفعله في الغابة.
Bulgarian[bg]
Това правех в гората.
Czech[cs]
To jsem dělala v tom lese.
Greek[el]
Γι'αυτό ήμουν στο δάσος.
English[en]
That's what I was doing in the woods.
Spanish[es]
Por eso estaba en el bosque.
Finnish[fi]
Siksi olin metsässä.
French[fr]
Voilà ce que j'étais en train de faire dans les bois.
Hebrew[he]
זה מה שעשיתי ביער.
Croatian[hr]
To je ono što radim u šumi.
Italian[it]
Per questo ero nei boschi.
Dutch[nl]
Dat deed ik in de bossen.
Polish[pl]
To robiłam w lesie.
Portuguese[pt]
Por isso fui à floresta.
Romanian[ro]
De asta mergeam în pădure.
Russian[ru]
Вот, что я делала в лесу.
Slovenian[sl]
Zato sem bila v gozdu.
Serbian[sr]
Zbog toga sam bila u šumi.