Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този мръсен прилив на модерно!
Czech[cs]
Ten špinavý moderní příliv!
Danish[da]
Den beskidte moderne flod!
German[de]
Eklige moderne Zeit!
Greek[el]
Ολη αυτή η μοντέρνα κοσμοσυρροή!
English[en]
This filthy modern tide!
Spanish[es]
¡ inmunda marea humana!
Estonian[et]
See räpane modernne tõus!
Persian[fa]
اين اتفاق کثيف مدرن!
Finnish[fi]
Tuo saastainen ihmisvirta.
French[fr]
Cette racaille moderne.
Hebrew[he]
הגאות המודרנית הארורה!
Croatian[hr]
Ta prljava suvremena plima!
Hungarian[hu]
Mocskos modern banda.
Italian[it]
Una lurida marea moderna!
Latvian[lv]
Derdzīgais jaunais vilnis!
Dutch[nl]
Wat een smerig modern stelletje!
Polish[pl]
Ten paskudny nowoczesny tłum.
Portuguese[pt]
Essa atual onda de bárbaros!
Romanian[ro]
Mareea asta modernă!
Russian[ru]
Это мерзкое современное течение!
Slovak[sk]
Ten špinavý moderný príliv!
Slovenian[sl]
Ta svinska moderna navlaka!
Serbian[sr]
Ta prljava suvremena plima!
Turkish[tr]
Bu kokuşmuş yeni insanlar!