Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nordkorea er i dag en af de sidste sorte pletter på verdenskortet med hensyn til den politiske, økonomiske, og demokratiske udvikling.
German[de]
Nordkorea ist gegenwärtig einer der letzten weißen Flecken auf der Weltkarte, was die politische, wirtschaftliche und demokratische Entwicklung anbelangt.
Greek[el]
" Βόρεια Κορέα αποτελεί σήμερα ένα από τα τελευταία μαύρα σημεία στον παγκόσμιο χάρτη όσον αφορά την πολιτική, οικονομική και δημοκρατική ανάπτυξη.
English[en]
North Korea is today one of the last blank spots on the map of the world as regards political, economic and democratic development.
Spanish[es]
Corea del Norte es hoy uno de los últimos puntos negros del mapamundi en lo que se refiere al desarrollo político, económico y democrático.
Finnish[fi]
Kun tarkastellaan poliittista, taloudellista ja demokraattista kehitystä, Pohjois-Korea on nykyään viimeisiä tyhjiä kohtia maailmankartalla.
French[fr]
La Corée du Nord reste un des derniers points noirs aujourd'hui dans le monde en ce qui concerne le développement politique, économique et démocratique.
Italian[it]
Oggi la Corea del Nord è uno degli ultimi spazi vuoti sul planisfero per quanto riguarda lo sviluppo politico, economico e democratico.
Dutch[nl]
Noord-Korea is nu, wat de politieke, economische en democratische ontwikkeling betreft een van de laatste blinde plekken op de wereldkaart.
Portuguese[pt]
Em termos de desenvolvimento político, económico e democrático, a Coreia do Norte é hoje um dos últimos espaços em branco no mapa do mundo.
Swedish[sv]
I dag är Nordkorea en av de sista tomma fläckarna på världskartan när det gäller politisk, ekonomisk och demokratisk utveckling.