Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sluit ook swendelary in, soos bedrieglike beleggingskemas en aanlyn veilings.
Amharic[am]
በኢንተርኔት ላይ ከኢንቨስትመንትና ከጨረታዎች ጋር በተያያዘ የሚፈጸሙ የማጭበርበር ድርጊቶችንም ይጨምራል።
Arabic[ar]
كما تندرج فيها عمليات النصب مثل الاستثمارات والمزادات الاحتيالية.
Bemba[bem]
Kwaba na makwebo ya bufi aya pa Intaneti e lyo na ya kuti umuntu kuti alipila indalama ishingi pa tuntu twacabecabe.
Bangla[bn]
এ ছাড়াও, এর মধ্যে রয়েছে সেইসমস্ত প্রতারণাজনক বিনিয়োগ যাতে লোককে ঠকানো হয় এবং অনলাইনে নিলাম।
Cebuano[ceb]
Apil usab niini ang mga scam, sama sa peke nga negosyo ug subasta diha sa Internet.
Czech[cs]
Patří k němu také podvodné investice a online aukce.
Danish[da]
Det indbefatter også svindelnumre, som fup-investeringer og bedrageriske online-auktioner.
Ewe[ee]
Elɔ gadede adzɔhawo me ƒe ɖoɖowo dzi toto afi amewo kple nyatakakadzraɖoƒe siwo dzi wotsaa asi le la hã ɖe eme.
Efik[efi]
Enye esịne n̄wo ekededi emi ẹwode owo ke Intanet, m̀mê ke fon.
Greek[el]
Περιλαμβάνει επίσης απάτες, όπως ψεύτικα επενδυτικά σχέδια και διαδικτυακές δημοπρασίες.
English[en]
It also includes scams, such as fraudulent investments and online auctions.
Spanish[es]
También abarca timos como inversiones y subastas en línea fraudulentas.
Estonian[et]
Samuti kuuluvad selle alla igasugu petuskeemid, mis on seotud näiteks võltsinvesteeringute ja internetioksjonitega.
Fijian[fj]
E okati tale ga kina na lawakitaki ni ilavo me rawati na tubu kei na volivoli ena internet.
Gujarati[gu]
એ ઉપરાંત, પૈસા રોકવા માટે છેતરવું અને ઓનલાઇન હરાજીનો પણ સમાવેશ થાય છે.
Hebrew[he]
פשעי האינטרנט כוללים גם הונאות כגון השקעות ומכירות פומביות פיקטיביות ברשת.
Hindi[hi]
इसके अलावा, इसमें झूठी स्कीमें और इंटरनेट के ज़रिए की गयी नीलामी भी शामिल है।
Hiligaynon[hil]
Nalakip man sa sini ang mga scam ukon pagpanunto, pareho sang madaya nga pagkapital kag pagpasubasta sa Internet.
Armenian[hy]
Կիբեռհանցագործության մեջ մտնում են նաեւ այնպիսի կեղծ գործարքներ, ինչպիսիք որ խարդախ ներդրումներն ու օնլայն աճուրդներն են։
Indonesian[id]
Itu juga mencakup kecurangan dalam investasi dan lelang di Internet.
Iloko[ilo]
Karaman met dagiti scams, kas ti panangloko kadagiti agpuonan ken subasta iti Internet.
Italian[it]
Rientrano in questa categoria anche gli scam, per esempio aste e investimenti fasulli online.
Georgian[ka]
კიბერდანაშაულად ითვლება აგრეთვე ისეთი მაქინაციები, როგორიცაა: ყალბი საინვესტიციო გეგმის მეშვეობით ხალხისგან ფულის გამოძალვა და თაღლითობა ინტერნეტ აუქციონებით.
Korean[ko]
또한 투자 사기나 온라인 경매 사기와 같은 금융 사기도 있습니다.
Kaonde[kqn]
Kabiji muji ne kutambula mali kupichila mu kubepa bantu nabiji kunungako mitengo ya bubela ne pa kupotesha bintu pa intaneti.
Kyrgyz[ky]
Ошондой эле акча салса, сөзсүз киреше аларын убадалаган жалган сунуштар, Интернеттеги жалган аукциондор да кирет.
Lingala[ln]
Kobuba na makambo ya mombongo mpe kotɛka biloko na Internet na moto oyo apesi mbongo mingi koleka basusu.
Lozi[loz]
Hape ku kopanyeleza ku eza lika ka bupumi inge cwalo ku eza lipisinisi ze sa swalehi ni ku lekisa lika fa Intaneti ka bupumi.
Lithuanian[lt]
Taip pat aferos, kaip antai nesąžiningi pasiūlymai investuoti ir internetiniai aukcionai.
Luvale[lue]
Kaha nawa veji kuzachisanga mapapilo navitupa vyamakuli mangana vatambule jimbongo kuli vaka-kusekasana vavanene.
Malagasy[mg]
Eo koa ny fitaka amin’ny resaka fampiasam-bola na lavanty.
Macedonian[mk]
Тука спаѓаат и инвестициски измами, измамнички онлајн аукции и слично.
Malayalam[ml]
ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ ചെയ്യുന്ന ഇവയെല്ലാം സൈബർ കുറ്റകൃത്യത്തിൽപ്പെടും.
Norwegian[nb]
Det innbefatter også investeringssvindel og falske nettauksjoner.
Nepali[ne]
यसमा शङ्कास्पद लगानी र इन्टरनेटमार्फत लिलामी गर्ने नाममा ठगी गर्नु पनि समावेश छ।
Dutch[nl]
Het omvat ook scams (oplichtingstrucs), zoals frauduleuze investeringen en onlineveilingen.
Northern Sotho[nso]
Bo akaretša le bofora, bjo bjalo ka go beeletša tšhelete ka tsela ya boradia le difantisi tšeo di dirwago Inthaneteng.
Nyanja[ny]
Pochita zonsezi, akuba amauza anthuwo kuti alipire ndalama ndipo akatero amaba ndalamazo.
Oromo[om]
Kana malees, gowwoomsaa Intarneetiidhaan raawwatamu, akkasumas invastimantiifi caalbaasii wajjin wal qabate ni dabalata.
Polish[pl]
W grę wchodzą także przekręty na portalach aukcyjnych i inwestycyjnych.
Portuguese[pt]
Também incluem esquemas ilegais, como investimentos fraudulentos e leilões on-line.
Rundi[rn]
Burimwo n’ukurya abantu amahera mu kubahenda ngo bazane imitahe canke mu kwigira uwugurisha ibintu icamunara biciye kuri Internet.
Romanian[ro]
De asemenea, includ escrocherii precum investiţii şi licitaţii online frauduloase.
Russian[ru]
Подчас мошенники предлагают сделать какие-либо вклады или организуют подложные интернет-аукционы.
Kinyarwanda[rw]
Bikubiyemo nanone kurya amafaranga y’abandi ukoresheje amayeri atandukanye, nko mu mishinga ikemangwa y’ishoramari no muri cyamunara zikorerwa kuri interineti.
Sinhala[si]
අන්තර්ජාල ආයෝජන සහ වෙන්දේසිවලදීත් වංචා සිදු වෙනවා.
Slovak[sk]
Patria sem aj podvody súvisiace s investovaním a online aukciami.
Slovenian[sl]
Med spletni kriminal spadajo tudi investicijske prevare in spletne dražbe.
Shona[sn]
Hunosanganisirawo utsotsi hunoitwa nevanhu vanoti ukapa mari yakati unozowana yabereka kana kuti vanhu vanoita utsotsi hwokutengesa zvinhu vachishandisa Indaneti.
Albanian[sq]
Këtu përfshihen edhe mashtrimet me investimet dhe me ankandet online.
Serbian[sr]
Tu su i internet prevare (scams), na primer, lažne finansijske ponude i onlajn aukcije.
Southern Sotho[st]
Bo boetse bo akarelletsa maano a qhekellang le lifantisi tse etsoang Inthaneteng.
Swahili[sw]
Pia unatia ndani mbinu za ulaghai za kuwekeza pesa katika biashara fulani na minada inayofanywa kwenye Intaneti.
Congo Swahili[swc]
Pia unatia ndani mbinu za ulaghai za kuwekeza pesa katika biashara fulani na minada inayofanywa kwenye Intaneti.
Tamil[ta]
ஆன்லைன் ஏலத்திலும் பண முதலீட்டிலும் செய்யப்படுகிற மோசடியும் இதில் உட்படுகிறது.
Thai[th]
อาชญากรรม ทาง คอมพิวเตอร์ ยัง รวม ถึง แผน ฉ้อ ฉล เช่น หลอก ให้ ลง ทุน หรือ ประมูล สินค้า ทาง อินเทอร์เน็ต.
Tigrinya[ti]
ብዘይካዚ፡ ከም ናይ ሓሶት ወፍርን ብኢንተርነት ዚግበር ጨረታን ዝኣመሰለ ምጥፍፋእ እውን ዜጠቓልል እዩ።
Tagalog[tl]
Kasali rin dito ang mga scam, gaya ng investment scam at mga auction scam sa Internet.
Tswana[tn]
Gape bo akaretsa mekgwa mengwe ya tsietso e e jaaka dithulaganyo tsa boferefere tsa go beeletsa madi le difantisi tsa mo Internet.
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi cilabikkilizya akucita makwebo munzila yabumpelenge alimwi akucengeezya kusambala zyintu aa Intaneti.
Turkish[tr]
Ayrıca hileli yatırım ve online açık artırmalar gibi sahtekârlıkları da içerir.
Tsonga[ts]
Nakambe byi katsa vuvekisi bya timali ni tifandisi ta vukungundzwana ta le ka Internet.
Twi[tw]
Nea ɛka ho nso ne kɔmputa so apoobɔ ne ɛso adetɔn a wonni mu nokware.
Tahitian[ty]
Tei roto atoa te peu taviri i te moni e hoo pateraa tia ore.
Ukrainian[uk]
До цих злочинів також належать шахрайські інвестиційні схеми та інтернет-аукціони.
Vietnamese[vi]
Điều này cũng bao hàm những âm mưu bất lương như lừa đảo đầu tư và bán đấu giá qua mạng.
Xhosa[xh]
Kukwaquka nokuqhathwa kwabantu kusithiwa mabatyale imali yabo baza kufumana inzala, kunye nokuthengiswa kwezinto nge-Intanethi.
Yoruba[yo]
Ó tún kan àwọn gbájú ẹ̀ lóríṣiríṣi, irú bí àwọn tó ń ṣòwò jìbìtì àtàwọn tó ń ta ọjà bàsá lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì.