Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es gab nichts, das den Kaiser besorgen müsste, und es wird auch nichts geben.
Greek[el]
Τίποτα που να αφορά την Αυτού Μεγαλειότητα... και δεν πρόκειται να υπάρξει.
English[en]
There was nothing to concern His Imperial Majesty... and there will be nothing.
Spanish[es]
No hubo nada concerniente a Su Majestad Imperial... y no habrá nada.
Finnish[fi]
Hänen majesteetillaan ei ole ollut syytä huolestua - eikä tule olemaankaan.
French[fr]
Il n'y a rien eu qui puisse concerner Sa Majesté, et il n'y aura rien.
Croatian[hr]
Nema ničeg što bi se ticalo Njegovog Veličanstva... niti će biti.
Portuguese[pt]
Não havia nada para preocupar Sua Majestade Imperial... e não haverá nada.
Romanian[ro]
Nu există motive de îngrijorare pentru împărat... şi nici nu vor exista.