Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Lykkleed en die Evangelieverslae
Arabic[ar]
الكفَن وروايات الاناجيل
Cebuano[ceb]
Ang Shroud ug ang mga Asoy sa Ebanghelyo
Czech[cs]
Plátno a zprávy evangelií
Danish[da]
Ligklædet og evangelieberetningerne
German[de]
Das Grabtuch und die Evangelienberichte
Ewe[ee]
Ameɖivɔ la Kple Nyanyuigbalẽwo me Nuŋlɔɖiwo
Greek[el]
Η Σινδόνη και οι Αφηγήσεις των Ευαγγελίων
English[en]
The Shroud and the Gospel Accounts
Spanish[es]
El sudario y los relatos evangélicos
Estonian[et]
Surilina ja evangeeliumijutustused
Finnish[fi]
Käärinliina ja evankeliumikertomukset
French[fr]
Le suaire et le récit des Évangiles
Hiligaynon[hil]
Ang Panapton kag ang mga Rekord Sang Ebanghelyo
Croatian[hr]
Plašt i izvještaji iz Evanđelja
Hungarian[hu]
A lepel és az evangéliumi beszámolók
Indonesian[id]
Kafan Itu dan Catatan Injil
Iloko[ilo]
Ti Balkot ken Dagiti Salaysay ti Ebanghelio
Italian[it]
La Sindone e i Vangeli
Japanese[ja]
聖骸布と福音書の記述
Georgian[ka]
სუდარა და სახარებაში მოცემული ცნობები
Korean[ko]
수의와 복음서 기록
Malagasy[mg]
Ilay Lambam-paty sy ny Fitantaran’ny Filazantsara
Malayalam[ml]
കച്ചയും സുവിശേഷ വിവരണങ്ങളും
Norwegian[nb]
Likkledet og evangelieberetningene
Dutch[nl]
De lijkwade en de evangelieverslagen
Papiamento[pap]
E Mantel i e Relatonan di Evangelio
Polish[pl]
Całun a sprawozdania ewangeliczne
Portuguese[pt]
O sudário e os Evangelhos
Romanian[ro]
Giulgiul şi relatările evanghelice
Russian[ru]
Плащаница и текст Евангелий
Slovak[sk]
Plátno a záznam evanjelií
Slovenian[sl]
Prt in evangeljska poročila
Samoan[sm]
Le Ie Tanuoti ma Faamatalaga a Evagelia
Serbian[sr]
Plašt i izveštaji iz Jevanđelja
Swedish[sv]
Svepningen och skildringen i evangelierna
Swahili[sw]
Sanda na Masimulizi ya Gospeli
Tamil[ta]
சவப்போர்வையும் சுவிசேஷமும்
Thai[th]
ผ้า ห่อ พระ ศพ และ เรื่อง ราว ใน กิตติคุณ
Tagalog[tl]
Ang Lambong at ang mga Ulat ng Bibliya
Twi[tw]
Efunu Ntama no ne Asɛmpa No
Ukrainian[uk]
Плащаниця та повідомлення в Євангеліях
Yoruba[yo]
Aṣọ Ìsìnkú Náà àti Àkọsílẹ̀ Ìhìn Rere
Chinese[zh]
裹尸布与福音记载
Zulu[zu]
INdwangu Nokulandisa KwamaVangeli