Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En dankie vir my kos.
Arabic[ar]
واشكرك على طعامي.
Bulgarian[bg]
И благодаря много за яденето.
Czech[cs]
A děkuji ti za jídlo.
Danish[da]
Og tak for den mad du giver mig.
German[de]
Und vielen Dank für das Essen.
Greek[el]
Και σε ευχαριστώ για το φαγητό που έφαγα.
English[en]
And thank you for my food.
Spanish[es]
Y gracias por mi alimento.
Finnish[fi]
Ja kiitoksia ruoasta.
French[fr]
Et merci pour la nourriture.
Hiligaynon[hil]
Kag salamat sa akon kalan-on.
Croatian[hr]
Puno hvala i za hranu.
Indonesian[id]
Dan terima kasih untuk makanan saya.
Icelandic[is]
Og þakka þér fyrir matinn.
Italian[it]
Grazie del cibo.
Japanese[ja]
それから,わたしの食べ物もありがとうございました。
Korean[ko]
그리고 먹을 것을 주셔서 감사합니다.
Malagasy[mg]
Ary misaotra noho ny sakafo.
Norwegian[nb]
Og takk for maten jeg har fått.
Dutch[nl]
En dank u wel voor mijn eten.
Polish[pl]
I dziękuję Ci za jedzenie.
Portuguese[pt]
E obrigada pela minha comida.
Russian[ru]
И я благодарю Тебя за еду.
Slovenian[sl]
In hvala ti za mojo hrano.
Samoan[sm]
Faafetai foi mo aʻu meaʻai.
Serbian[sr]
I mnogo hvala za hranu.
Sranan Tongo[srn]
Mi e taki tangi fu a nyanyan.
Southern Sotho[st]
Kea u leboha bakeng sa lijo tsa ka.
Swedish[sv]
Och tack för den mat jag har fått.
Tagalog[tl]
At salamat po sa aking pagkain.
Tsonga[ts]
Naswona ndza ku nkhensa hikwalaho ka swakudya swa mina.
Tahitian[ty]
E mauruuru atoa no te maa.
Vietnamese[vi]
Và con cám ơn Ngài về đồ ăn.
Chinese[zh]
感谢你赐给我食物。
Zulu[zu]
Ngiyakubonga futhi ngokudla kwami.