Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورداً على التحدي الذي يمثله احتواء هذه التدفقات المالية الناشئة عن مصادر أخرى، فحصت الآلية العالمية البيانات التي جمعتها المبادرة الدولية للشفافية في المعونة والمبادرات الأخرى لتقديم التقارير.
English[en]
In response to the challenge to capture these financial flows from other sources, the GM looked into data collected by the International Aid Transparency Initiative (IATI) and other reporting initiatives.
Spanish[es]
En respuesta al reto que supone captar estas corrientes financieras procedentes de otras fuentes, el MM estudió los datos recabados por la IATI y otras iniciativas dedicadas a la obtención de información.
French[fr]
Afin de remédier à la difficulté de saisir les flux financiers en provenance d’autres sources, le Mécanisme mondial a examiné les données réunies dans le cadre de l’Initiative internationale pour la transparence de l’aide ainsi que d’autres initiatives fournissant des informations.
Russian[ru]
В связи с трудностями, касающимися учета этих финансовых потоков из других источников, ГМ изучил данные, собираемые Международной инициативой в отношении транспарентности помощи (МИТП) и другими отчитывающимися инициативами.