Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag word dit nog as ’n Rooms-Katolieke kerk beskou.
Amharic[am]
በዛሬው ጊዜ ሕንፃው የሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን እንደሆነ ተደርጎ ይታያል።
Arabic[ar]
واليوم، لا يزال يُعتبَر كنيسة كاثوليكية رومانية.
Central Bikol[bcl]
Ngonyan, iyan ibinibilang pang simbahan nin Katoliko Romano.
Bemba[bem]
Na nomba, licili licalici lya ciRoma Katolika.
Bulgarian[bg]
Независимо от това днес той бива смятан за католическа църква.
Bangla[bn]
কিন্তু আজ এটা একটা রোমান ক্যাথলিক গির্জা।
Cebuano[ceb]
Karon, giisip gihapon kini nga simbahan sa Romano Katoliko.
Czech[cs]
V současnosti je považován za římskokatolický kostel.
Danish[da]
Endnu i dag regnes det for en katolsk kirke.
German[de]
Ungeachtet dessen wird es heute als katholische Kirche angesehen.
Ewe[ee]
Egbea la, wogabunɛ be enye Roma Katolikotɔwo ƒe gbedoxɔ.
Efik[efi]
Mfịn, ẹsụk ẹdada enye nte ufọkabasi Roman Catholic.
Greek[el]
Σήμερα, εξακολουθεί να θεωρείται Ρωμαιοκαθολική εκκλησία.
English[en]
Today, it is still considered a Roman Catholic church.
Spanish[es]
En la actualidad aún se le considera una iglesia católica romana.
Estonian[et]
Praegu on see roomakatoliku kirik.
Finnish[fi]
Nykyisin sitä pidetään roomalaiskatolisena kirkkona.
French[fr]
Aujourd’hui, il est encore considéré comme une église catholique.
Ga[gaa]
Ŋmɛnɛ, ekã he eji Roma Katolik sɔlemɔtsu lolo.
Hebrew[he]
כיום הוא עדיין נחשב לכנסייה קתולית.
Hindi[hi]
मगर फिर भी, आज इसे एक रोमन कैथोलिक चर्च माना जाता है।
Hiligaynon[hil]
Sa karon, ginakabig ini gihapon nga isa ka simbahan sang Romano Katoliko.
Croatian[hr]
Danas se još uvijek smatra rimokatoličkom crkvom.
Hungarian[hu]
Ma viszont római katolikus templomként ismerik.
Indonesian[id]
Sekarang ini, Panteon masih dianggap gereja Katolik Roma.
Iloko[ilo]
Ngem ita, maysa daytoy a simbaan dagiti Romano Katoliko.
Italian[it]
Oggi è una chiesa cattolica.
Japanese[ja]
さらに今日ではこの神殿はローマ・カトリックの教会とみなされています。
Korean[ko]
오늘날 판테온은 여전히 로마 가톨릭 교회로 간주됩니다.
Lingala[ln]
Tii lelo oyo, batalelaka yango lokola ndakonzambe ya Lingomba ya Katolike ya Loma.
Lithuanian[lt]
O šiandien ji vis dar yra laikoma katalikų bažnyčia.
Malagasy[mg]
Mbola heverina ihany ho Eglizy Katolika izy io amin’izao andro izao.
Macedonian[mk]
Денес, тој сѐ уште се смета за римокатоличка црква.
Malayalam[ml]
ഇന്നത് ഒരു റോമൻ കത്തോലിക്കാ പള്ളിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
परंतु, आज ते रोमन कॅथलिक चर्च आहे.
Maltese[mt]
Illum, dan għadu kkunsidrat bħala knisja Kattolika Rumana.
Norwegian[nb]
Men i dag blir det betraktet som en katolsk kirke.
Nepali[ne]
अहिलो यसले रोमन क्याथोलिक चर्चको ठाउँ लिएको छ।
Dutch[nl]
Tegenwoordig wordt het nog steeds als een rooms-katholieke kerk bezien.
Northern Sotho[nso]
Lehono, e sa le kereke ya Roma Katholika.
Nyanja[ny]
Lero ndi tchalitchi cha Roma Katolika.
Papiamento[pap]
Awe, ainda e ta ser considerá como un misa Católico Romano.
Polish[pl]
Obecnie wciąż się go uważa za katolickie miejsce kultu.
Portuguese[pt]
Atualmente, ainda é considerado uma igreja católico-romana.
Romanian[ro]
În prezent însă, Pantheonul este considerat o biserică romano-catolică.
Russian[ru]
Теперь он считается католическим собором.
Kinyarwanda[rw]
Muri iki gihe, yahindutse kiliziya ikoreshwa na Kiliziya Gatolika y’i Roma.
Slovak[sk]
Dnes je to rímskokatolícky kostol.
Slovenian[sl]
Danes ga kljub temu imajo za rimskokatoliško cerkev.
Samoan[sm]
I aso nei, o loo manatu pea i ai o se falesa o le lotu Katoliko Roma.
Shona[sn]
Nhasi, ichiri kuonekwa sechechi yeRoma Katurike.
Albanian[sq]
Sot, ai konsiderohet ende një kishë katolike.
Serbian[sr]
Danas se on još uvek smatra rimokatoličkom crkvom.
Sranan Tongo[srn]
Na ini a ten disi den e si en ete leki wan Lomsoe Katolik kerki.
Southern Sotho[st]
Kajeno, e ntse e nkoa e le kereke ea Roma e K’hatholike.
Swedish[sv]
I dag är det en romersk-katolsk kyrka.
Swahili[sw]
Leo, jengo hilo lingali laonwa kuwa kanisa Katoliki.
Tamil[ta]
இன்றோ அது ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க சர்ச்சாகவே கருதப்படுகிறது.
Telugu[te]
నేడు, అదింకా రోమన్ క్యాథలిక్ చర్చిగానే పరిగణించబడుతుంది.
Thai[th]
ปัจจุบัน สถาน แห่ง นี้ ยัง ถือ กัน ว่า เป็น โบสถ์ โรมัน คาทอลิก.
Tagalog[tl]
Sa ngayon, ito ay itinuturing pa rin na isang simbahang Romano Katoliko.
Tswana[tn]
Gompieno, e sa ntse e tsewa e le kereke ya Katoliki ya Roma.
Tongan[to]
‘I he ‘ahó ni ‘oku kei vakai pē ki ai, ko ha siasi Katolika Loma ia.
Tok Pisin[tpi]
Long nau, ol man i ting em i wanpela haus lotu bilong ol Katolik.
Turkish[tr]
Bugün hâlâ bir Katolik kilisesi olarak kabul edilir.
Tsonga[ts]
Namuntlha, ya ha langutiwa yi ri kereke ya Rhoma Khatoliki.
Twi[tw]
Ɛnnɛ, wɔda so bu no sɛ ɛyɛ Roma Katolekfo asɔredan.
Tahitian[ty]
I teie mahana, te faariro-noa-hia ra ei fare pure Katolika Roma.
Ukrainian[uk]
Сьогодні це римсько-католицька церква.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, đền này vẫn được xem là một nhà thờ Công Giáo.
Wallisian[wls]
Ia ʼaho nei, kua toe faka ʼuhiga foki ko te ʼēkelesia Katolika.
Xhosa[xh]
Namhlanje, isagqalwa njengecawa yamaRoma Katolika.
Yoruba[yo]
A ṣì kà á sí Ṣọ́ọ̀ṣì Roman Kátólíìkì títí dòní.
Zulu[zu]
Namuhla, isabhekwa njengesonto lamaRoma Katolika.