Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
In jedem Fall bitte ich die Bischöfe, diese Brüder und Schwestern in der Liebe Christi aufzunehmen.
English[en]
In all cases I would ask Bishops to welcome these brothers and sisters with the love of Christ.
Spanish[es]
En todo caso, pido a los Obispos que acojan en la caridad de Cristo a estos hermanos.
French[fr]
En tout cas, je demande aux Évêques d'accueillir ces frères dans la charité du Christ.
Hungarian[hu]
Kérem a püspököket, minden esetben Krisztus szeretetével fogadják ezeket a testvéreket.
Italian[it]
In ogni caso, chiedo ai Vescovi di accogliere nella carità di Cristo questi fratelli.
Latin[la]
Utcumque est, petimus ab Episcopis ut hos fratres in Christi caritate suscipiant.
Dutch[nl]
In ieder geval vraag ik de bisschoppen deze broeders en zusters in de liefde van Christus op te nemen.
Polish[pl]
W każdym przypadku proszę biskupów, by tych braci przyjmowali w miłości Chrystusa.
Portuguese[pt]
Em todo o caso, peço aos bispos que acolham estes irmãos na caridade de Cristo.