Metadata
Author: ECB
Data
Spanish[es]
Esta operación tiene lugar cuando « el nuevo valor se emite [ por el deudor original ] para sustituir al activo original y éste se liquida » (apartado # del # ) y dicho nuevo valor es vendido simultáneamente a otros inversores
French[fr]
Cette opération a lieu lorsque les « nouveaux titres sont émis [ par le débiteur initial ] en remplacement des actifs initiaux qui sont effectivement liquidés » ( # paragraphe # ) et lorsque les nouveaux titres sont vendus simultanément à des investisseurs tiers
Portuguese[pt]
Esta operação tem lugar quando um « novo título é emitido [ pelo devedor inicial ] em substituição do activo original, que é efectivamente liquidado » ( # ponto # ) e o novo título é simultaneamente vendido a terceiros