Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ламперии за стени и подове, по-специално закалени с електронен лъч елементи за ламперии с покритие от акрилна смола, подове с ламинат, паркетни подови настилки, паркетни подови дъски, както и фурнири
Czech[cs]
Panely pro stěny a podlahy, zejména zejména panelové prvky tvrzené elektronovými paprsky s vrstvou akrylátové pryskyřice, laminátové podlahy, parkety, podlahové vlysy, jakož i překližky
Danish[da]
Paneler til vægge og gulve, især elektronstrålehærdede panelelementer med acrylharpiksbelægning, laminatgulve, parket, parketstave og finer
German[de]
Paneele für Wände und Böden, insbesondere elektronenstrahlgehärtete Paneelelemente mit Acrylharzbeschichtung, Laminatböden, Parkett, Parkettstäbe sowie Furniere
Greek[el]
Φατνώματα για τοίχους και δάπεδα, ειδικότερα στοιχεία φατνωμάτων επισκληρυμένα με ακτινοβολία ηλεκτρονίων με επίστρωση ακρυλικών ρητινών, δάπεδα από ελάσματα, παρκέ, ράβδοι παρκέ καθώς και καπλαμάδες
English[en]
Wall and floor panels, in particular electron beam-cured panel elements with acrylic resin coating, laminated floors, parquet flooring, parquet floor boards and varnishes
Spanish[es]
Paneles para paredes y suelos, en particular elementos de paneles endurecidos con electrones con revestimiento de resina acrílica, suelos de laminado, parquet, barras de parquet, así como chapas
Estonian[et]
Seina- ja põrandapaneelid, eelkõige akrüülvaiguga kaetud elektronkiirega kõvendatud plaatelemendid, laminaatpõrandad, parkett, parketiliistud ning spoonid
Finnish[fi]
Paneelit seiniin ja lattioihin, erityisesti elektronisuihkukarkaistut paneelielementit, joissa on akryylihartsipäällyste, laminaattilattiat, parketit, parkettisauvat sekä vaneriviilut
French[fr]
Panneaux pour murs et sols, en particulier éléments de panneaux recouverts de résine acrylique durcis par faisceau d'électrons, sols stratifiés, parquets, lames de parquet ainsi que placages
Hungarian[hu]
Panelek falakhoz és padlókhoz, különösen elektronsugarakkal edzett panelelemek akrilgyanta bevonattal, laminált padlók, parketták, parkettafák, valamint furnérok
Italian[it]
Pannelli per pareti e pavimenti, in particolare elementi di pannelli induriti mediante irradiazione d'elettroni con rivestimento in resine acriliche, pavimenti in laminato, parquet, listelli per parquet ed impiallacciature
Lithuanian[lt]
Sienų ir grindų skydai, ypač elektronų spinduliais grūdinti skydų elementai su akrilinių dervų sluoksniu, laminato grindys, parketas, parketlentės bei fanera
Latvian[lv]
Sienu un grīdas paneļi, jo īpaši ar elektronu stariem norūdīti paneļu elementi ar akrila sveķu pārklājumu, lamināta grīdas segums, parkets, parketa dēlīši, kā arī finieris
Maltese[mt]
Pannelli għal ħitan u pavimenti, speċjalment partijiet ta' pannelli imwebbsa b'raġġi ta' elettroni b'kisja tar-raża ta' l-akrilku, pavimenti tal-laminate, parkè, twavel tal-parkè kif ukoll fuljetta
Dutch[nl]
Panelen voor wanden en vloeren, met name elektronenstraalgeharde paneelelementen met acrylharscoating, laminaatvloeren, parketvloeren, plankjes voor parketvloeren en fineerbladen
Polish[pl]
Panele na ściany i podłogi, zwłaszcza elementy paneli utwardzane wiązką elektronową z powłoką z żywicy akrylowej, podłogi laminatowe, parkiety, kostki parkietowe oraz forniry
Portuguese[pt]
Painéis para paredes e pavimentos, em especial elementos de painéis endurecidos através de raios de electrões, com revestimento de resina acrílica, pavimentos em laminado, parquetes, tacos de parquete e folheados
Romanian[ro]
Panouri pentru pereti si podele, in special panouri intarite cu raze de electroni cu strat de rasina acrilica, podele laminate, parchet, scanduri de parchet si furniruri
Slovak[sk]
Panely na steny a podlahy, predovšetkým elektrónovým žiarením tvrdené panelové prvky s povrstvením akrylovej živice, laminátové podlahy, parkety, parketové tyče, ako aj dýhy
Slovenian[sl]
Paneli za stene in tla, zlasti ojačani s curkom elektronov, panelni elementi z premazom iz akrilne smole, laminatna tla, parketi, parketne paličice, kot tudi furnirji
Swedish[sv]
Paneler för väggar och golv, speciellt elektronstrålhärdade panelelement med akrylhartgsbeläggning, laminatgolv, parkett, parkettstavar samt faner