Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استجابت الوكالة لهذه التحديات بالحصول على لوازم ومعدات طبية إضافية، وبتخصيص ميزانيات إضافية لتلبية الطلب المتزايد على خدمة المستشفيات، وبتعيين موظفين إضافيين لمواجهة أعباء العمل الناجمة عن الزيادة في الطلب على الخدمات التي تقدمها الأونروا.
English[en]
The Agency responded to these challenges by securing additional medical supplies and equipment, allocation of additional budgets to meet the increased demand on hospital services and recruitment of additional staff to offset the heavy workloads owing to the increased demand on UNRWA services.
Spanish[es]
El Organismo respondió a estos problemas garantizando el suministro de equipo y material médico adicional, destinando consignaciones presupuestarias adicionales a cubrir la demanda cada vez mayor de servicios hospitalarios y contratando personal adicional para compensar la elevada carga de trabajo ocasionada por el aumento de la demanda de los servicios del Organismo.
French[fr]
L’Office s’est préparé à relever ces défis en acquérant les fournitures médicales et du matériel supplémentaires, en prévoyant des crédits additionnels pour faire face à la demande croissante de services hospitaliers et en recrutant plus de personnel pour absorber les lourdes charges de travail dues à cette augmentation de la demande.
Russian[ru]
Агентство отреагировало на эти проблемы путем выделения дополнительных предметов медицинского назначения и оборудования, ассигнования дополнительных бюджетных средств для удовлетворения возросшего спроса на больничные услуги и привлечения дополнительного персонала, с тем чтобы компенсировать повышенную нагрузку в результате возросшего спроса на услуги, предоставляемые БАПОР.
Chinese[zh]
工程处已采取措施应对这些挑战,其中包括购买更多的医疗用品和设备,划拨更多的预算以满足对医院服务日益增长的需求,聘用更多的工作人员以充抵对近东救济工程处服务的需求日增造成的繁重工作量。