Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعم العمل التحليلي الذي يساعد في تحديد الصلات المتعددة القطاعات - مثل الفقر والنمو الاقتصادي أو الفقر والصحة - وإقامة تكامل مع مبادرات رئيسية أخرى يمولها الصندوق العالمي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المنطقة الفرعية لمنظمة دول شرق الكاريبي؛ وتعزيز رصد الفقر وقياسه بما في ذلك بناء القدرات على جمع البيانات وتحليلها واستعمالها، ودعم القطاع الريفي في بلدان مختارة في المنطقة عن طريق تنويع القطاع الزراعي؛
Spanish[es]
El apoyo a la labor analítica que ayuda a definir los vínculos multisectoriales entre sectores —como la pobreza y el crecimiento económico o la pobreza y la salud— y a establecer complementariedades con otras iniciativas clave financiadas por el Fondo Mundial a fin de luchar contra el VIH/SIDA en la subregión de la OECO; el fortalecimiento de la vigilancia y medición de la pobreza, incluida la creación de capacidad para recopilar, analizar y utilizar datos y prestar apoyo al sector rural de determinados países de la OECO mediante la diversificación del sector agrícola;
French[fr]
Favoriser la réalisation de travaux d’analyse qui aideront à mettre en évidence les corrélations intersectorielles, par exemple les liens entre l’incidence de la pauvreté et la croissance économique d’une part et l’état sanitaire de la population d’autre part, et faire jouer les effets de synergie avec d’autres activités importantes financées par le Fonds mondial de lutte contre le VIH/sida dans la sous-région; renforcer les moyens de mesure de l’incidence de la pauvreté et de son évolution, notamment les moyens de collecte, d’analyse et d’exploitation des données, et favoriser le développement de l’agriculture dans certains pays de l’OECO grâce à des mesures de diversification de la production;
Russian[ru]
поддержке аналитической деятельности, способствующей определению многосекторальных связей между секторами — как, например, нищета и экономический рост или нищета и здравоохранение, — а также усилению взаимодополняемости с другими основными инициативами, финансируемыми Глобальным фондом по борьбе с ВИЧ/СПИДом в субрегионе ОВКГ; укреплению деятельности по контролю и оценке положения дел в области нищеты, включая развитие потенциала в области сбора, анализа и использования данных и поддержки сельского сектора в отдельных странах ОВКГ посредством диверсификации сельскохозяйственного сектора;
Chinese[zh]
支持有助于界定各部门之间的多部门联系的分析工作——例如贫穷和经济增长或贫穷和健康——并与由全球基金资助的其他主要举措互相补助以在东加勒比国家组织次区域防治艾滋病毒/艾滋病;加强贫穷监测和衡量,包括建设能力以收集、分析和利用数据及通过农业部门多样化支持选定东加勒比国家组织成员国的农村部门。