Besonderhede van voorbeeld: -2340716658139862332

Czech

Podívej, uh, Taylor, vím že moje báseň asi není tak dobrá jak ta od Henriho-Michela, ale chtěl jsem abys věděla co cítím.

Greek

Κοίτα, Τέιλορ, ξέρω πως το ποίημα μου δεν είναι τόσο καλό όσο του Ανρί-Μισέλ, αλλά ήθελα να ξέρεις πως νιώθω.

English

Look, uh, Taylor, I know that my poem might not be quite as good as Henri-Michel's, but I wanted you to know how I feel.

Spanish

Mira, Taylor, Se que mi poema no será tan bueno como el de Henri-Michel, pero querias que supieras lo que siento.

Finnish

Katsos Taylor, tiedän, että runoni - ei ehkä ole niin hyvä kuin Henri-Michelin, - mutta halusin, että tiedät, kuinka tunnen.

French

Ecoute, euh, Taylor, je sais que mon poème n'est sûrement pas aussi bien que celui de Henri Michel, mais je voulais que tu saches ce que je ressens.

Hungarian

Tudom, hogy a versem nem olyan tökéletes, mint az övé, de tudnod kell, mit érzek.

Portuguese

Olha Taylor, eu sei que o meu poema não deve ser tão bom quanto o do Henri, mas eu precisava te falar como eu me sinto.

Serbian

Gledaj, uh, Taylor, znam da moja pjesma ne može biti sasvim dobar kao Henri-Michel-a, ali ja sam htjela da znaš kako se ja osjecam.