Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prošle noći meteorska kiša je izazvala velike štete u državi.
Czech[cs]
V noci způsobila bouře meteoritů po celé zemi velké škody.
Greek[el]
Χθες το βράδυ μια καταιγίδα μετεωριτών έκανε μεγάλη ζημιά στη χώρα.
English[en]
Last night's meteor shower caused a lot of damage all over the country.
Spanish[es]
Anoche tuvimos reportes de daños por todo el país por la lluvia de meteoros.
Finnish[fi]
Viimeöinen meteorisade aiheutti paljon vahinkoja ympäri maata.
Croatian[hr]
Prošle noći meteorska kiša je izazvala velike štete u državi.
Indonesian[id]
kemarin ada hujan meteor.
Dutch[nl]
Vannacht heeft een meteorietenstorm veel schade aangericht in het land.
Polish[pl]
Ostatnio prysznic noc meteorów spowodowała wielkie szkody w kraju.
Portuguese[pt]
Ontem à noite, uma tempestade de meteoros uma série de danos no país.
Romanian[ro]
Noaptea trecuta o furtuna meteor o multime de daune in tara.
Slovak[sk]
V noci spôsobila búrka meteoritov po celej krajine veľké škody.
Serbian[sr]
Prošle noći meteorska kiša je izazvala velike štete u državi.
Turkish[tr]
Dün geceki meteor fırtınası şehre çok fazla hasar verdi.