Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem byvoorbeeld die geval van Victor, ’n inwoner van Kameroen.
Amharic[am]
ቪክቶር የተባለውን ካሜሩናዊ ምሳሌ ተመልከት።
Arabic[ar]
تأمَّلوا في مثال ڤيكتور، احد المقيمين في الكاميرون.
Central Bikol[bcl]
Estudyare an halimbawa ni Victor, na nag-iistar sa Camerun.
Bemba[bem]
Langulukeni ica kumwenako ca kwa Victor, uwikala ku Cameroon.
Bulgarian[bg]
Да обърнем внимание на примера на Виктор, жител на Камерун.
Bangla[bn]
ক্যামেরুনের অধিবাসী ভিক্টরের উদাহরণটি বিবেচনা করুন।
Cebuano[ceb]
Tagda ang pananglitan ni Victor, usa ka molupyo sa Cameroon.
Czech[cs]
Podívejme se, co udělal například Victor, který žil v Kamerunu.
German[de]
Nehmen wir zum Beispiel Victor, der in Kamerun lebte.
Ewe[ee]
Bu Victor si le Cameroon ƒe nya ŋu kpɔ.
Efik[efi]
Kere ban̄a uwụtn̄kpọ Victor, emi odụn̄de ke Cameroon.
Greek[el]
Εξετάστε το παράδειγμα του Βίκτορ, ενός κατοίκου του Καμερούν.
English[en]
Consider the example of Victor, a resident of Cameroon.
Spanish[es]
Considere el ejemplo de Víctor, quien vivía en Camerún.
Finnish[fi]
Otetaanpa esimerkiksi kamerunilainen Victor.
French[fr]
C’est ce qu’a fait Victor, habitant du Cameroun.
Ga[gaa]
Susumɔ Victor ni yɔɔ Cameroon lɛ nɔkwɛmɔnɔ he okwɛ.
Hebrew[he]
תן דעתך לדוגמה של ויקטור, תושב קמרון.
Hindi[hi]
विकटोर की मिसाल पर विचार कीजिए जो कैमरून का रहवासी है।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang halimbawa ni Victor nga taga-Cameroon.
Croatian[hr]
Razmotri primjer Victora koji živi u Kamerunu.
Hungarian[hu]
Figyeld meg például Victor példáját, aki Kamerunban élt.
Indonesian[id]
Perhatikan contoh Victor, seorang warga Kamerun.
Iloko[ilo]
Usigenyo ti inaramid ni Victor, maysa a residente idiay Cameroon.
Italian[it]
Prendete il caso di Victor, che viveva nel Camerun.
Japanese[ja]
カメルーンに住んでいたビクトルの例について考えてください。
Georgian[ka]
განვიხილოთ კამერუნში მცხოვრები ვიქტორის მაგალითი.
Kongo[kg]
Tala mbandu ya Victor, muntu mosi ya Cameroun.
Korean[ko]
카메룬에 사는 빅토르의 예를 고려해 보십시오.
Lingala[ln]
Tótala ndakisa ya Victor, moto ya ekólo Cameroun.
Lozi[loz]
Mu nyakisise mutala wa Victor, wa kwa Cameroon.
Lithuanian[lt]
Taip padarė kamerūnietis Viktoras.
Luvale[lue]
Achishinganyekenu hali Victor, atwama kuCameroon.
Latvian[lv]
Lūk, kā rīkojās Kamerūnas iedzīvotājs Viktors.
Malagasy[mg]
Hevero ny ohatr’i Victor, nipetraka tany Cameroun.
Macedonian[mk]
Разгледај го примерот на Виктор, жител на Камерун.
Malayalam[ml]
കാമറൂൺ നിവാസിയായ വിക്ടറിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തം പരിഗണിക്കുക.
Marathi[mr]
कॅमरून येथे राहणाऱ्या व्हिक्टर यांचेच उदाहरण पाहा.
Burmese[my]
ကဲန်မရွန်းနိုင်ငံတွင်နေထိုင်သော ဗစ်တာ၏အဖြစ်ကိုဆင်ခြင်ကြည့်ပါလေ။
Norwegian[nb]
Tenk for eksempel på Victor, som bodde i Kamerun.
Dutch[nl]
Neem het voorbeeld van Victor, een inwoner van Kameroen.
Northern Sotho[nso]
Ela hloko mohlala wa Victor, modudi wa Cameroon.
Nyanja[ny]
Talingalirani za Victor wa ku Cameroon.
Oromo[om]
Mee ammammoo haala nama Viktoor jedhamuufi biyya Kaameruun jiraatuu ilaali.
Papiamento[pap]
Considerá e ehempel di Victor, un residente di Camerun.
Polish[pl]
Rozważmy przykład Victora z Kamerunu.
Portuguese[pt]
Veja o caso de Vítor, de Camarões.
Rundi[rn]
Fata nk’akarorero ivy’uwitwa Victor, yaba muri Kameruni.
Romanian[ro]
Să luăm cazul lui Victor, un locuitor din Camerun.
Russian[ru]
Рассмотрим пример Виктора, который жил в Камеруне.
Kinyarwanda[rw]
Reka dufate urugero kuri Victor, uba muri Kameruni.
Slovak[sk]
Pouvažuj o príklade Victora, obyvateľa Kamerunu.
Slovenian[sl]
Oglejte si zgled Victorja, ki biva v Kamerunu.
Samoan[sm]
Manatu i le faaaoaoga a Victor, e nofo i Cameroon.
Shona[sn]
Rangarira muenzaniso waVictor, mugari wokuCameroon.
Albanian[sq]
Shqyrtoni rastin e Viktorit, një banor i Kamerunit.
Serbian[sr]
Pogledajmo na primer Viktora, koji živi u Kamerunu.
Sranan Tongo[srn]
Loekoe na eksempre foe Victor, wan sma di ben libi na Kameroen.
Southern Sotho[st]
Nahana ka mohlala oa Victor, moahi oa Cameroon.
Swedish[sv]
Tänk till exempel på Victor, en invånare i Kamerun.
Swahili[sw]
Fikiria mfano wa Victor, mkazi wa Kamerun.
Tamil[ta]
காமரூனில் குடியிருப்பவரான விக்டரின் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள்.
Telugu[te]
కామెరూన్ నివాసియైన విక్టర్ ఉదాహరణనే తీసుకోండి.
Thai[th]
ขอ พิจารณา ตัว อย่าง ของ วิกทอร์ ซึ่ง มี ถิ่น ฐาน อยู่ ใน ประเทศ แคเมอรูน.
Tagalog[tl]
Tingnan ang halimbawa ni Victor, isang residente sa Cameroon.
Tswana[tn]
Akanya ka sekai sa ga Victor, moagi mongwe wa kwa Cameroon.
Tongan[to]
Fakakaukau ange ki he fa‘ifa‘itaki‘anga ‘a Victor, ko ha tokotaha nofo ‘i Kamealuni.
Tonga (Zambia)[toi]
Amuyeeye zyacikozyanyo ca Victor, wakucisi ca Cameroon.
Turkish[tr]
Kamerun’da yaşayan Victor’un durumunu düşünelim.
Tsonga[ts]
Xiya xikombiso xa Victor, muaka-tiko wa le Cameroon.
Twi[tw]
Susuw Victor a ɔte Cameroon no nhwɛso ho hwɛ.
Tahitian[ty]
A hi‘o na i te hi‘oraa o Victor, te hoê taata e faaea ra i Cameroun.
Ukrainian[uk]
Візьміть до уваги приклад Віктора, мешканця Камеруну.
Vietnamese[vi]
Hãy xem trường hợp của Victor, một cư dân nước Cameroon.
Wolaytta[wal]
Kaameruunen deˈiya Viktora leemisuwaa qoppite.
Wallisian[wls]
Koutou fakatokagaʼi te faʼifaʼitaki ʼo Victor, ʼi Cameroun.
Xhosa[xh]
Khawucinge ngomzekelo kaVictor, ummi waseCameroon.
Yoruba[yo]
Gbé àpẹẹrẹ ti Victor, tí ń gbé ní Cameroon yẹ̀ wò.
Zulu[zu]
Cabangela isibonelo sikaVictor, ohlala eCameroon.