Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fik tildelt hele Guayama og omegn på den sydlige del af øen som distrikt.
German[de]
Sie erhielten als Zuteilung den gesamten Distrikt Guayama an der Südseite der Insel.
Greek[el]
Ο διορισμός τους ήταν ολόκληρη η περιοχή της Γκουαγιάμα, στο νότιο τμήμα του νησιού.
English[en]
They were assigned the entire district of Guayama, on the south side of the island.
Spanish[es]
Se les asignó todo el municipio de Guayama, en el sur de la isla.
Finnish[fi]
Heille määrättiin alueeksi saaren eteläpuolella sijaitseva koko Guayaman seutu.
French[fr]
Ils ont été chargés de prêcher dans toute la région de Guayama, au sud de l’île.
Italian[it]
Fu affidata loro l’intera regione di Guayama, nella parte meridionale dell’isola.
Japanese[ja]
二人は島の南部にあるグワヤマの区域全体を割り当てられました。
Korean[ko]
그들은 이 섬의 남부에 있는 과야마 구역 전체를 임명받았다.
Norwegian[nb]
De fikk tildelt hele Guayama-området på sørsiden av øya.
Dutch[nl]
Zij kregen het hele district Guayama toegewezen, aan de zuidkant van het eiland.
Portuguese[pt]
Foi-lhes designado o inteiro distrito de Guayama, no lado sul da ilha.
Swedish[sv]
De tilldelades hela Guayamaområdet, på sydsidan av ön.