Besonderhede van voorbeeld: -2341443580863209885

Bulgarian

От пръв поглед разбрах, че това коте е беля.

Czech

Už od začátku jsem říkal, že tenhle mourek bude problémový.

English

I could tell from the start that this tabby was trouble.

Spanish

Sabía desde el principio que estos bigotes estaban mal.

French

Je pouvais dire dès le départ que ces rayures sont perturbées.

Hebrew

כבר בהתחלה יכולתי לראות שהחתלתולה הזו תהיה צרה.

Hungarian

Az elején megmondtam, hogy ez a vénasszony bajt jelent.

Italian

Avevo capito fin dall'inizio che quella soriana portava guai.

Dutch

Ik wist vanaf het begin al dat die gestreepte kat voor problemen zou zorgen.

Polish

Od razu wiedziałem, że ta pręgowana to kłopoty.

Portuguese

Eu soube desde o começo que essa garota era problema.

Romanian

Puteam spune de la început că fufa asta va cauza probleme.

Russian

Я сразу понял, что будут проблемы из-за этого полосатого кота.

Turkish

Sana söyleyeyim, bu tekir kedinin başı belaya girmeye başladı.