Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونسي الأطفال أو لم يتعلموا قط لغاتهم وعاداتهم الخاصة، أو بقيت مهاراتهم اللغوية في لغاتهم في مستوى متدن جدا.
English[en]
The children forgot or never learned their own languages and customs, or their linguistic skills in their own languages stayed at a very low level.
Spanish[es]
Los niños olvidaron o nunca llegaron a aprender su propio idioma y sus costumbres, o su aptitud lingüística en su propio idioma se mantuvo en un nivel muy bajo.
French[fr]
Les enfants avaient oublié ou n’avaient jamais appris leur propre langue et leurs propres coutumes, ou leur connaissance linguistique dans leur propre langue était restée à un niveau très bas.
Russian[ru]
Дети забывают или так никогда и не выучивают свой собственный язык и обычаи, или же их лингвистические навыки с точки зрения их собственного языка остаются весьма неразвитыми.
Chinese[zh]
儿童往往忘记或从未学习其本身语言和习俗,或其本身语言能力停留在极低的程度上。