Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо, което пречи да откриеш човека който уби брат ми?
Czech[cs]
Něco, co vám zabrání najít člověka, který zabil mého bratra?
German[de]
Etwas, das Sie davon abhält, den Mörder meines Bruders zu finden?
Greek[el]
Κάτι που σας εμποδίζει να βρείτε αυτόν που σκότωσε τον αδερφό μου;
English[en]
Something to keep you from finding the person that killed my brother?
Spanish[es]
¿Algo que evite que encuentre a la persona que mató a mi hermano?
Croatian[hr]
Prećutao sam vam nešto o onome tko je ubio mog brata?
Hungarian[hu]
Valamit ami megakadályozza, hogy megtalálja, a bátyám gyilkosát?
Italian[it]
Qualcosa che vi impedirebbe di trovare chi ha ucciso mio fratello?
Dutch[nl]
Iets dat voorkomt dat u de moordenaar van mijn broer vind?
Polish[pl]
Coś, przez co nie możesz znaleźć mordercy mojego brata?
Portuguese[pt]
Algo para impedir você de achar o assassino do meu irmão?
Russian[ru]
Что-то, что поможет найти убийцу моего брата?
Serbian[sr]
Prećutao sam vam nešto o onome ko je ubio mog brata?