Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Слушалки, Усилватели за слушалки, Говорители, Интерактивни възпроизводители и портативни мултимедийни плейъри цифрови аудио видео мултимедия и магнитни записи, Записващи дискове
Czech[cs]
Sluchátka, Zesilovače na sluchátka, Reproduktory, amplióny, Přenosné reproduktory médií, digitální audio a video reproduktory s multimediálními a interaktivními funkcemi, magnetické nosiče dat, Gramofonové desky
Danish[da]
Hovedtelefoner, Forstærkere til hovedtelefoner, Højttalere, Gengivere af bærbare medier vedrørende digitale audioer og videoer med multimediefunktion og interaktive funktioner på magnetiske databærere, Diske til optagelse
German[de]
Kopfhörer, Kopfhörerverstärker, Lautsprecher, Tragbare Medienabspielgeräte, digitale Audio- und Videoabspielgeräte mit Multimedia- und interaktiven Funktionen, Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten
Greek[el]
Κάσκες ακουστικών, Ενισχυτές ακουστικών, Ηχεία, Φορητές συσκευές αναπαραγωγής μέσων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακού ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας με λειτουργίες πολυμέσων και αλληλεπίδρασης, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, Ηχογραφήσεων δίσκοι
English[en]
Headphones, Headphone amplifiers, Loudspeakers, Portable media players, digital audio and video players with multimedia and interactive functions, magnetic data carriers, Recording discs
Spanish[es]
Auriculares, amplificadores de auriculares, altavoces, reproductores de medios portátiles reproductores de audio digital y de vídeo con funciones multimedia e interactiva soportes de registro magnéticos, discos acústicos
Estonian[et]
Kõrvaklapid, Kõrvaklapivõimendid, Kõlarid, valjuhääldid, Kantavad meediaseadmed, digitaalsed multimeedia funktsiooniga interaktiivsed audio- ja videoseadmed, magnetandmekandjad, Heliplaadid
Finnish[fi]
Kuulokkeet, Kuulokkeiden vahvistimet, Kaiuttimet, Kannettavat mediasoittimet, digitaaliset äänentoisto- ja videolaitteet, joissa on multimedia- ja vuorovaikutteisia toimintoja, magneettiset tallennusvälineet, Äänilevyt
French[fr]
Casques d'écoute, Amplificateurs d'écouteurs, Enceintes, Lecteurs de supports portables, lecteurs de supports audionumériques et de vidéos avec fonctions multimédias et interactives, supports d'enregistrement magnétiques, Disques acoustiques
Croatian[hr]
Slušalice, Pojačala za slušalice, Zvučnici, Prijenosni reproduktori medija, digitalni audioreproduktori i videoreproduktori s multimedijskim i interaktivnim funkcijama, magnetni nosači podataka, Akustične ploče
Hungarian[hu]
Fejhallgatók, Fejhallgató erősítők, Hangszórók, hangosbemondók, megafonok, Hordozható eszközökön levő lejátszók, digitális audio- és videolejátszók multimédiás és interaktív funkciókkal, mágneses hordozók, Hanglemezek
Italian[it]
Cuffie per la musica, Amplificatori per cuffie, Altoparlanti, Riproduttori per apparecchi di comunicazione portatili, lettori audio digitali e video con funzioni multimediali e interattive, supporti di registrazione magnetici, Dischi acustici
Lithuanian[lt]
Ausinės, Ausinių stiprintuvai, Garsiakalbiai, Nešiojamieji grotuvai, skaitmeniniai garso ir vaizdo grotuvai su daugialypės terpės ir interaktyviomis funkcijomis, magnetinės duomenų laikmenos, Įrašų diskai
Latvian[lv]
Austiņas, Austiņu pastiprinātāji, Skaļruņi, Portatīvi atskaņotāji, aparāti digitālu skaņas vai video ierakstu reproducēšanai ar multimediju un interaktīvām funkcijām, magnētiski datu nesēji, Ieraksta diski
Maltese[mt]
Kuffji, Amplifikaturi tal-kufji, Lawdspikers, Plejers portabbli tal-midja, plejers ta' awdjo diġitali u ta' vidjow b'funzjonijiet multimedjali u interattivi mezzi ta' reġistrazzjoni manjetiċi, Rekords tal-fonografu
Dutch[nl]
Hoofdtelefoons, Versterkers voor hoofdtelefoons, Speakers, Draagbare mediaspelers, digitale audiospelers en videospelers met multimedia- en interactieve functies, magnetische gegevensdragers, Schijfvormige geluidsdragers
Polish[pl]
Słuchawki [zakładane na głowę], Wzmacniacze słuchawkowe, Głośniki, Przenośne odtwarzacze multimedialne do cyfrowej reprodukcji dźwięku i obrazu, z funkcjami multimedialnymi oraz interaktywnymi, magnetyczne nośniki do zapisu danych, Płyty gramofonowe
Portuguese[pt]
Auriculares, Amplificadores de auscultadores, Altifalantes, Leitores multimédia portáteis, leitores de áudio digital e de vídeo com funções multimédia e interativa, suportes de registo magnético, Discos de gravação
Romanian[ro]
Căşti audio, Amplificatoare pentru căşti, Difuzoare, Playere media portabile, playere audio şi video digitale cu funcţii multimedia şi caracteristici interactive, suporturi de înregistrare magnetice, Discuri de picup
Slovak[sk]
Slúchadlá, Zosilňovače pre slúchadlá, Reproduktory, Prenosné mediálne prehrávače, zariadenia na reprodukciu digitálnej hudby a videa s multimediálnymi a interaktívnymi funkciami, magnetické nosiče údajov, Gramofónové platne
Slovenian[sl]
Slušalke, Ojačevalniki za naglavne slušalke, Zvočniki, Predvajalniki prenosnih medijev, digitalni zvočni predvajalniki in video predvajalniki z večpredstavnostnimi in interaktivnimi funkcijami, magnetni nosilci zapisov, Gramofonske plošče
Swedish[sv]
Hörlurar, Hörlursförstärkare, Högtalare, Reproduktionsapparater i bärbara medier för återgivning av digitalt ljud och video med multimediefunktioner och interaktiva medier för magnetiska inspelningar, Skivor för ljudinspelningar