Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi li pronašao danas išta, anđelčiću?
German[de]
Hast du heute was gefunden, Herzchen?
Greek[el]
Βρήκες τίπoτε σήμερα, άγγελέ μoυ;
English[en]
Did you find anything today, angel heart?
Spanish[es]
¿Encontraste algo hoy, ángel de mi corazón?
Hebrew[he]
האם מצאת משהו היום, מלאך האהבה?
Croatian[hr]
Jesi li pronašao danas išta, anđelčiću?
Dutch[nl]
Heb je iets gevonden vandaag, Hartendiefje?
Polish[pl]
Znalazłeś pracę, aniołku?
Portuguese[pt]
Conseguiu achar alguma coisa hoje, amoreco?
Romanian[ro]
Ai găsit ceva azi sufleţelul meu?