Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединения за употреба като диетични добавки или нутрацевтични средства за повишаване на плодовитост преди оплождане на мъжки животни или хора
Czech[cs]
Směsi pro použití jako dietní doplňky nebo nutraceutika (potravinové doplňky s příznivými účinky na lidské zdraví) za účelem zvýšení plodnosti u zvířecích samců i mužů před početím
Danish[da]
Sammensætninger til anvendelse som diættilskud eller funktionelle fødevarer til forbedret fertilitet forud for undfangelse hos mandlige dyr og mennesker
German[de]
Mischungen zur Verwendung als Nahrungsergänzungsmittel oder Nutrazeutikum zur Verbesserung der Fruchtbarkeit von männlichen Tieren und Menschen vor der Empfängnis
Greek[el]
Συνθέσεις για χρήση ως συμπληρώματα διατροφής ή φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα διατροφής για βελτίωση της γονιμότητας αρρένων ζώων και ανθρώπων πριν από τη σύλληψη
English[en]
Compositions for use as a dietary supplement or nutraceutical to enhance the pre-conception fertility of male animals and humans
Spanish[es]
Composiciones para su uso como suplemento dietético o nutracéutico para uso medicinal con el fin de mejorar la fertilidad previa a la concepción de animales y humanos
Estonian[et]
Dieetlisandite või toiteravimitena kasutatavad segud, et tõsta isasloomade ja meeste eostamiseelset viljakust
Finnish[fi]
Yhdisteet käytettäväksi dieettiravintoaineena tai terveysvaikutteisena elintarvikkeena uroseläinten ja miesten hedelmällisyyden parantamiseen ennen hedelmöitystä
French[fr]
Compositions utilisées comme compléments alimentaires ou produits nutriceutiques pour augmenter la fertilité avant la conception des animaux mâles et des hommes
Hungarian[hu]
Diétás kiegészítőként vagy gyógytápszerként használatos összetételek hím állatok vagy férfiak prekoncepcionális termékenységének javítására
Italian[it]
Composti per uso come integratori dietetici o prodotti farmaceutici nutrizionali per aumentare la fertilità pre-concepimento di animali ed esseri umani di sesso maschile
Lithuanian[lt]
Mišiniai, skirti naudoti kaip dietinis papildas ar sveikatinamasis maisto produktas gyvūnų patinų ir vyrų vaisingumui prieš apvaisinimą didinti
Latvian[lv]
Maisījumi izmantošanai kā uztura bagātinātāji vai uzturvielas, lai uzlabotu vīriešu dzimtes dzīvnieku un cilvēku auglību
Maltese[mt]
Kompożizzjonijiet għall-użu bħala suppliment tad-dieta jew nutraċewtiċi li jżidu l-fertilità ta' qabel il-konċepiment ta' annimali u bnedmin ta' sess maskili
Dutch[nl]
Samenstellingen voor gebruik als dieetsupplementen of als nutraceutica voor het verbeteren van de vruchtbaarheid vóór de bevruchting bij mannelijke dieren en personen
Polish[pl]
Mieszanki do użytku jako suplementy diety lub nutraceutyki do zwiększania płodności osobników męskich i mężczyzn
Portuguese[pt]
Compostos para uso como suplementos dietéticos ou nutracêuticos para aumento da fertilidade pré-concetiva de animais e seres humanos do sexo masculino
Romanian[ro]
Amestecuri folosite ca un supliment alimentar sau nutraceutic pentru îmbunătăţirea fertilităţii anterioare concepţiei la animalele şi persoanele de sex masculin
Slovak[sk]
Látky používané ako doplnky výživy alebo nutriceutické prípravky na zlepšovanie plodnosti pred splodením u zvierat a osôb mužského pohlavia
Slovenian[sl]
Snovi za uporabo kot prehranska dopolnila ali dopolnila k prehrani z zdravstvenimi učinkovinami za povečanje plodnosti za živali in ljudi moškega spola
Swedish[sv]
Sammansättningar för användning som ett diettillskott eller neutraceutisk produkt för att förbättra fertilitet före befruktning för manliga djur och människor