Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عن الفئران والرجال وفق ( جوني تشايس ) "
Bulgarian[bg]
" Познат сред мишките и хората като Джони Чейс "
Bosnian[bs]
" O miševa i čoveka poznat kao Johnny Chase. "
Czech[cs]
" O myších a člověku jménem Johnny Chase. "
German[de]
" Von Mäusen und dem Mann, besser bekannt als Johnny Chase. " ( Orig. " From Mice and Men " )
Greek[el]
" Ο άνθρωπος, γνωστός ως Τζόνι Τσέις. "
English[en]
" Of mice and the man known as Johnny Chase. "
Spanish[es]
" De ratones y sobre el hombre conocido como Johnny Chase. "
Finnish[fi]
" Hiiristä ja lhmisistä tunnettu Johnny Chase. "
French[fr]
" Des souris et des hommes selon Johnny Chase ".
Hebrew[he]
" על עכברים והאיש הידוע בשם ג'וני צ'ייס. "
Italian[it]
" Del topo e dell'uomo conosciuto come Johnny Chase. "
Norwegian[nb]
" Av Mus og Mannen Kjent som Johnny Chase. "
Dutch[nl]
'Van muizen en de man bekend als Johnny Chase.'
Polish[pl]
", znane jako Johnny Chase. "
Portuguese[pt]
" O rato e o homem conhecido como Johnny Chase ".
Romanian[ro]
" Of Mice and Men: cunoscut sub numele de Johnny Chase ".
Slovenian[sl]
Naslovnica.'O miših in človeku Johnnyju Chasu'.
Serbian[sr]
" O miševa i čoveka poznat kao Johnny Chase. "
Turkish[tr]
" Fareler ve İnsanlar " filminden Johnny Chase.