Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعنى، من الواضح ان عازفى الاوركسترا يعزفون بجمال "أوركسترا "فيينا فيلهارمونيك
Bulgarian[bg]
Искам да кажа - очевидно музикантите от оркестъра свирят прекрасно, Виенският филхармоничен оркестър.
German[de]
Ich meine, offenkundig haben die Orchestermusiker schön gespielt, die Wiener Philharmoniker.
Greek[el]
Εννοώ, προφανώς τους μουσικούς της ορχήστρας που έπαιξαν υπέροχα, την Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης.
English[en]
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
Spanish[es]
Quiero decir, obviamente los músicos de la orquesta tocan maravillosamente, la Orquesta Filarmónica de Viena.
Persian[fa]
منظورم این است که قطعا نوازندگان ارکستر زیبا اجرا کردند، ارکستر فیلارمونیک وین.
Galician[gl]
Quero dicir, naturalmente aos músicos da orquestra tocando ben, a Orquestra Filarmónica de Viena.
Hebrew[he]
כוונתי, ברור שלתזמורת ולנגנים שנגנו יפה, התזמורת הפילהרמונית של וינה.
Croatian[hr]
Naravno, očito je da glazbenici u orkestru predivno sviraju, to je Bečka filharmonija.
Hungarian[hu]
Nyilván a zenészeknek, akik gyönyörűen játszanak, a Bécsi Filharmonikus Zenekar.
Armenian[hy]
Իհարկե ակնհայտորեն նվագախմբի երաժիշտներին, հիանալի նվագող Վիենայի ֆիլարմոնիկ նվագախմբին:
Indonesian[id]
Tentunya para musisi orkestra... ...yang bermain dengan sangat indah, kelompok orkestra Vienna Philharmonic.
Icelandic[is]
Ég meina, augljóslega hljóðfæraleikurunum sem léku fallega, -Fílharmóníusveit Vínarborgar.
Italian[it]
Ovviamente, i musicisti dell'orchestra, che hanno suonato molto bene: l'Orchestra Filarmonica di Vienna.
Japanese[ja]
ウィーンフィルの 演奏家たちは もちろん見事に 演奏していました
Lithuanian[lt]
Akivaizdu, kad orkestro muzikantams, kurie gražiai grojo, Vienos simfoniniam orkestrui.
Latvian[lv]
Protams, orķestra mūziķi, acīmredzot spēlēja brīnišķīgi, - Vīnes filharmonijas orķestris.
Dutch[nl]
De muzikanten natuurlijk, die prachtig speelden, het Wiener Philarmoniker.
Polish[pl]
To znaczy, oczywiście, muzykom, którzy tak pięknie grają, Filharmonicy Wiedeńscy.
Portuguese[pt]
Quer dizer, obviamente aos músicos da orquestra tocando maravilhosamente, É a Filarmônica de Viena.
Romanian[ro]
Vreau să spun că, evident, muzicienii cântând minunat, Orchestra Filarmonicii din Viena.
Serbian[sr]
Мислим, очигледно је да оркестарски музичари свирају лепо, оркестар Бечке филхармоније.
Swedish[sv]
Självklart orkestern som spelar så vackert, Wienerfilharmonikerna.
Thai[th]
ผมหมายถึง แน่นอนส่วนหนึ่งมาจากนักดนตรีวงออเคสตร้า ที่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม วงเวียนนาฟิลฮาร์โมนิคออเคสตร้านี้
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, rõ ràng những nghệ sĩ của dàn nhạc đã chơi rất hay, Dàn nhạc giao hưởng Vienna Philharmonic Orchestra.