Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регистрирана марка на Общността, предмет на искане за отмяна:
Czech[cs]
Zapsaná ochranná známka Společenství, jež je předmětem návrhu na zrušení:
Danish[da]
Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt:
German[de]
Eingetragene Gemeinschaftsmarke, deren Verfall beantragt wurde:
Greek[el]
Καταχωρισμένο κοινοτικό σήμα για το οποίο υποβλήθηκε αίτηση εκπτώσεως:
English[en]
Registered Community trade mark subject to an action for revocation:
Spanish[es]
Marca comunitaria registrada, respecto a la que se presentó una solicitud de caducidad:
Estonian[et]
Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk:
Finnish[fi]
Rekisteröity yhteisön tavaramerkki, joka on menetetyn määräajan palauttamista koskevan vaatimuksen kohteena:
French[fr]
Marque communautaire enregistrée faisant l’objet d’une demande en déchéance :
Hungarian[hu]
A törlés iránti kérelemmel érintett közösségi védjegy:
Italian[it]
Marchio comunitario registrato che ha costituito oggetto di una domanda di decadenza:
Lithuanian[lt]
Įregistruotas Bendrijos prekių ženklas, dėl kurio pateiktas prašymas panaikinti teises:
Latvian[lv]
Reģistrētā Kopienas preču zīme, ko lūdz atcelt:
Maltese[mt]
Trade mark Komunitarja rreġistrata li hija s-suġġett ta’ applikazzjoni għal revoka:
Dutch[nl]
Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan vervallenverklaring is gevorderd:
Polish[pl]
Zarejestrowany wspólnotowy znak towarowy będący przedmiotem wniosku o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do znaku:
Portuguese[pt]
Marca registada comunitária objecto de pedido de nulidade:
Romanian[ro]
Marca comunitară înregistrată care a făcut obiectul unei cereri de decădere:
Slovak[sk]
Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na výmaz:
Slovenian[sl]
Registrirana znamka Skupnosti, ki je predmet zahteve za razveljavitev:
Swedish[sv]
Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om upphävande: