Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon makamatikod mo nga wala mo makahibalo asa moadto o unsay buhaton, hinumdumi ang Manluluwas.
Danish[da]
Befinder I jer nogensinde i en situation, hvor I ikke ved, hvor I skal gå hen, eller hvad I skal gøre, så husk Frelseren.
English[en]
If you ever find that you don’t know where to go or what to do, remember the Savior.
Spanish[es]
Si alguna vez les pasa que no saben adónde ir ni qué hacer, recuerden al Salvador.
Finnish[fi]
Jos joskus huomaat, ettet tiedä, mihin mennä tai mitä tehdä, muista Vapahtaja.
French[fr]
Si jamais il vous arrive de ne pas savoir où aller ou quoi faire, souvenez-vous du Sauveur.
Gilbertese[gil]
Ngkana ko kunea bwa ko aki ataia bwa ko na nakea ke tera ae ko na karaoia, uringa te Tia Kamaiu.
Hungarian[hu]
Ha bármikor úgy találod, hogy nem tudod, merre menj, vagy mit tegyél, emlékezz a Szabadítóra!
Indonesian[id]
Jika Anda pernah menemukan bahwa Anda tidak tahu harus pergi ke mana atau harus melakukan apa, ingatlah Juruselamat.
Italian[it]
Se mai scoprirete di non sapere dove andare o cosa fare, ricordatevi del Salvatore.
Korean[ko]
혹시라도 어디로 가야 할지, 무엇을 해야 할지 알지 못하는 상황에 놓인다면 우리는 구주를 기억해야 한다. 그분은 말씀하셨다.
Norwegian[nb]
Hvis du noengang finner ut at du ikke vet hva du skal gjøre eller hvor du skal gå, husk Frelseren.
Dutch[nl]
Als we niet weten waar we heen moeten of wat we moeten doen, moeten we de Heiland indachtig zijn.
Portuguese[pt]
Se em algum momento você não souber para onde ir ou o que fazer, lembre-se do Salvador.
Russian[ru]
Если вы когда-нибудь окажетесь в ситуации, когда не будете знать, куда идти или что делать, вспомните Спасителя.
Samoan[sm]
Afai tou te iloaina i soo se taimi, ua outou le iloa po o fea e o i ai po o le a se mea e fai, ia manatua le Faaola.
Tagalog[tl]
Kung malaman ninyo na hindi ninyo alam kung saan pupunta o ano ang gagawin, alalahanin ang Tagapagligtas.
Tongan[to]
Ka faifai angé ʻokú ke puputuʻu pe ʻikai ʻiloʻi e meʻa ke faí, manatu ki he Fakamoʻuí.
Ukrainian[uk]
Якщо колись станеться так, що ви не знатимете, куди іти чи що робити, згадайте про Спасителя.
Chinese[zh]
如果你发现自己不知道该去哪里或该做什么,请记得救主。 衪说:「我是世界的光。