Besonderhede van voorbeeld: -2344678103631123449

Czech

Stavební kameny, cihly, dutinové cihly, dutinové betonové kameny, omítka (jako stavební materiál), stěny a stropy pokojů z cihel a betonu, dveřní a nadokenní překlady (nekovové), desky pro stavební účely (nekovové), přenosné stavby (nekovové), hotové domy a jejich části, zařazené do třídy 19

Danish

Mursten, teglsten, tagsten, hule betonsten, puds (som byggemateriale), mure og indendørs lofter af tegl og beton, overliggere til døre og vinduer (ikke af metal), plader til bygningsbrug (ikke af metal), transportable bygninger (ikke af metal), præfabrikerede huse og dele hertil, indeholdt i klasse 19

German

Bausteine, Ziegelsteine, Hohlziegel, Hohl-Betonsteine, Putz (als Baumaterial), Mauern und Zimmerdecken aus Ziegel und Beton, Tür- und Fensterstürzen (nicht aus Metall), Platten für Bauzwecke (nicht aus Metall), transportable Bauten (nicht aus Metall), Fertighäuser und ihre Teile, soweit in Klasse 19 enthalten

Greek

Πέτρα για οικοδομές, οπτόπλινθοι, κοίλοι οπτόπλινθοι, κοίλοι λίθοι σκυροδέματος, επίχρισμα (ως υλικό κατασκευών), τοιχία και οροφές δωματίων από οπτόπλινθους και σκυρόδεμα, πρέκια θυρών και παραθύρων (μη μεταλλικά), φατνώματα για κατασκευαστική χρήση (μη μεταλλικά), λυόμενες κατασκευές (μη μεταλλικές), προκατασκευασμένες κατοικίες και μέρη αυτών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 19

English

Building stones, bricks, hollow tiles, hollow cast stone, coatings (being building material), walls and ceilings of brick and concrete, door and window lintels (not of metal), panels for building (not of metal), transportable buildings (not of metal), prefabricated houses and parts therefor, included in class 19

Spanish

Piedras de construcción, ladrillos, ladrillos huecos, bloques huecos de hormigón, enlucido (material de construcción), muros y techos de habitaciones de ladrillo y hormigón, marcos de puertas y ventanas (que no sean de metal), placas destinadas a la construcción (que no sean de metal), construcciones transportables (que no sean de metal), construcciones transportables y sus partes, comprendidos en la clase 19

Estonian

Ehituskivid, tellised, kärgtellised, kärg-betoonkivid, krohv (ehitusmaterjalina), tellistest ja betoonist müürid ja toalaed, ukse- ja aknalengid (muust kui metallist), ehitusplaadid (muust kui metallist), transporditavad ehitised (muust kui metallist), valmismajad ja nende osad, mis kuuluvad klassi 19

Finnish

Rakennuskivet, tiilet, kourutiilet, ontot betonitiilet, rappaukset (rakennusaineena), muurit ja sisäkatot tiilestä ja betonista, ovien ja ikkunoiden kamanat (muut kuin metalliset), levyt rakennustarkoituksiin (muut kuin metalliset), siirrettävät rakennukset (muut kuin metalliset), valmistalot ja niiden osat luokassa 19

French

Pierres de construction, briques, briques creuses, pierres creuses en béton, enduits (se présentant comme des matériaux de construction), maçonneries et recouvrements de murs en briques et béton, rebords de portes et de fenêtres (non métalliques), panneaux de construction (non métalliques), constructions transportables (non métalliques), maisons préfabriquées et leurs pièces, compris dans la classe 19

Hungarian

Építőkövek, téglák, üreges téglák, üreges betonkövek, vakolat (mint építőanyag), falak és szobaplafonok téglából és betonból, ajtó- és ablakáthidalók (nem fémből), lemezek építési célra (nem fémből), hordozható épületek (nem fémből), készházak és részeik, amennyiben a 19. osztályba tartoznak

Italian

Pietre da costruzione, mattoni, mattoni forati, pietre di calcestruzzo forate, intonaco (come materiale per l'edilizia), muri e soffitti di stanze in mattone e calcestruzzo, architravi di porte e finestre (non di metallo), lastre per l'edilizia (non di metallo), costruzioni trasportabili (non di metallo), case prefabbricate e loro parti, compresi nella classe 19

Lithuanian

Statybiniai akmenys, plytos, tuščiavidurės plytos, tuščiaviduriai betono blokai, tinkas (statybinė medžiaga), plytų ir betono sienos ir kambarių lubos, durų ir langų sąramos (nemetalinės), plokštės statybos reikmėms (nemetalinės), kilnojamieji statiniai (nemetaliniai), gatavi namai ir jų dalys, priskirta 19 klasei

Latvian

Celtniecības akmeņi, ķieģeļi, dobie ķieģeļi, dobie betona akmeņi, apmetums (kā būvmateriāls), mūri un telpu griesti no ķieģeļiem un betona, durvju un logu pārsedzes (nav no metāla), plātnes izmantošanai celtniecībā (nav no metāla), transportējamas ēkas (nav no metāla), transportējamas celtnes un to daļas, kas iekļautas 19. klasē

Maltese

Ġebel tal-bini, briks, briks vojta, ġebel tal-konkrit vojt, ġibs (bħala materjal tal-bini), ħitan u soqfa tal-kmamar tal-briks u konkrit, blajjet tal-bibien u twieqi (mhux magħmula mill-metall), pjanċi għall-użu fil-bini (mhux tal-metall), strutturi li jistgħu jinġarru (mhux tal-metall), djar prefabbrikati u partijiet tagħhom, inklużi fil-klassi 19

Dutch

Bouwstenen, bakstenen, holle bakstenen, holle betonblokken, pleisterwerk (als bouwmateriaal), muren en plafonds van metselstenen en beton, deur- en raamlateien (niet van metaal), platen voor gebruik in de bouw (niet van metaal), verplaatsbare constructies (niet van metaal), prefab-woningen en onderdelen hiervoor, voorzover begrepen in klasse 19

Polish

Kamienie budowlane, cegły, pustaki ceramiczne, drążone cegły betonowe, tynk (jako materiał budowlany), mury i sufity wewnętrzne z cegły i betonu, nadproża drzwiowe i okienne (nie z metalu), płyty do celów budowlanych (nie z metalu), przenośne budynki (nie z metalu), domy z elementów prefabrykowanych i ich części, o ile ujęte w klasie 19

Portuguese

Pedras de construção, tijolos, tijolos furados, blocos ocos de betão, reboco (enquanto material de construção), muros e tectos em tijolo e betão, lintéis de portas e janelas (não metálicos), placas para construção (não metálicas), construções transportáveis (não metálicas), casas prefabricadas e respectivos componentes, incluídos na classe 19

Slovak

Stavebný kameň, tehly, drevené tehly, duté betónové tvárnice, omietka (ako stavebný materiál), múry a stropy izieb z tehlí a betónu, dverové a okenné veraje (nie z kovu), platne pre stavebné účely (nie z kovu), kovové prenosné budovy/unimobunky (nie z kovu), hotové domy a ich časti, doteraz zaradené do triedy 19

Slovenian

Zidaki, opeka, lesna opeka, votli zidaki, malta (kot gradbeni material), zidovi in sobni stropovi iz opeke in betona, vratne in okenske opore (nekovinske), gradbene plošče (nekovinske), prenosne stavbe (nekovinske), montažne hiše in njihovi deli, vključeni v razred 19

Swedish

Byggnadssten, tegel, håltegel, hålbetongstenar, puts (som byggnadsmaterial), murar och rumstak av tegel och betong, dörr- och fönsterbalkar (ej av metall), plattor för byggnadsändamål (ej av metall), flyttbara byggnader (byggnationer) (ej av metall), färdiga hus och och delar därtill, ingående i klass 19