Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste sterre, en alle galaksies, is baie verder weg.
Arabic[ar]
أما معظم النجوم، وكل المجرَّات، فهي ابعد بكثير.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanang mga bituon, ug tanang mga galaksiya, mas layo pa kaayo.
Czech[cs]
Většina hvězd a všechny galaxie jsou mnohem dále.
Danish[da]
De fleste stjerner, samt alle galakser, befinder sig meget længere borte.
German[de]
Die meisten Sterne sowie alle Galaxien sind hingegen viel weiter entfernt.
Greek[el]
Τα περισσότερα άστρα, και όλοι οι γαλαξίες, είναι πολύ πιο μακριά.
English[en]
Most stars, and all galaxies, are much farther away.
Spanish[es]
La mayoría de las estrellas, y todas las galaxias, se encuentran mucho más lejos.
Finnish[fi]
Useimmat tähdet ja kaikki galaksit ovat paljon kauempana.
French[fr]
La plupart des étoiles, et toutes les galaxies, sont beaucoup plus lointaines.
Hebrew[he]
המרחקים בין כדור־הארץ לבין רוב הכוכבים ובינן לבין הגלקסיות כולן גדולים בהרבה.
Croatian[hr]
Većina zvijezda i sve galaktike mnogo su dalje.
Hungarian[hu]
A legtöbb csillag, valamint az összes galaxis sokkal messzebb van.
Indonesian[id]
Sebagian besar bintang, dan semua galaksi, jaraknya lebih jauh.
Iloko[ilo]
Nakaad-adayo ti kaaduan a bituen, ken amin nga ariwanas.
Icelandic[is]
Flestar stjörnur og allar vetrarbrautir eru miklu fjarlægari en svo.
Italian[it]
La maggior parte delle stelle, e tutte le galassie, sono molto più distanti.
Korean[ko]
대부분의 별들과 모든 은하는 훨씬 멀리 떨어져 있다.
Malayalam[ml]
മിക്ക നക്ഷത്രങ്ങളും എല്ലാ ആകാശഗംഗകളും വളരെയധികം അകലെയാണ്.
Norwegian[nb]
De fleste av stjernene, og alle galaksene, er mye lenger borte.
Dutch[nl]
De meeste sterren, en alle sterrenstelsels, staan veel verder weg.
Northern Sotho[nso]
Dinaledi tše dintši le melalatladi ka moka ya dinaledi di kgojana.
Nyanja[ny]
Nyenyezi zambiri, ndi milalang’amba yonse, zili kutali kwambiri.
Polish[pl]
Większość gwiazd i wszystkie galaktyki znajdują się o wiele dalej.
Portuguese[pt]
A maioria das estrelas, e todas as galáxias, ficam muito mais longe.
Romanian[ro]
Majoritatea stelelor şi toate galaxiile se află mult mai departe.
Russian[ru]
Большинство звезд и все галактики намного дальше.
Slovak[sk]
Väčšina hviezd a všetky galaxie sú oveľa ďalej.
Slovenian[sl]
Večina zvezd in vse galaksije so veliko dlje.
Shona[sn]
Nyeredzi zhinjisa, uye makwara enzou ose, zviri kure zvikuru.
Serbian[sr]
Većina zvezda i sve galaksije nalaze se mnogo dalje.
Southern Sotho[st]
Linaleli tse ngata, le lihlopha tsohle tsa linaleli, li batla li le hōlenyana.
Swedish[sv]
De flesta stjärnor, och alla galaxer, befinner sig emellertid mycket längre bort.
Swahili[sw]
Nyota nyingi, na magalaksi yote, yako mbali zaidi.
Tamil[ta]
பெரும்பாலான விண்மீன்களும், எல்லா பால்வழி மண்டலங்களும் அதிக தொலைவிலேயே இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Karamihan ng mga bituin, at lahat ng mga galaksi, ay di-hamak na mas malayo.
Tswana[tn]
Bontsi jwa dinaledi le masagaripa otlhe, di kgakala thata.
Turkish[tr]
Yıldızların çoğu ve gökadaların tümü çok daha uzaktadır.
Ukrainian[uk]
Більшість зірок, а також усі галактики розташовані набагато далі.
Xhosa[xh]
Iinkwenkwezi ezininzi neminyele yonke zikude gqitha.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ jù lọ lára àwọn ìràwọ̀, àti gbogbo ètò ìgbékalẹ̀ ìṣùpọ̀ ìràwọ̀, jìnnà púpọ̀ gan-an.
Chinese[zh]
大多数的恒星,包括所有星系,都离地球很远。
Zulu[zu]
Izinkanyezi eziningi, nayo yonke imithala, kuqhele kakhulu.